Skip to main content

tv   Eyewitness 11PM News  CBS  September 19, 2013 11:00pm-11:35pm EDT

11:00 pm
, the worst criminal offenders are pursued by the detectives of the major case squad. these are their stories. [speaking japanese] say it like someone punched you in the stomach. [deep voice] hai. that was a sumo wrestler getting a wedgie. [hearty laugh] no, no. remember. like this. [restrained giggling] [cutesy giggling] we have a great tailor at 86 lexington between 24th and 25th. 86 is between 25th and 26th. oh, you know it? it's too sexy. try on the other one.
11:01 pm
let me see how it feels in action. this works. not for miss terada. it belonged to miss terada's mother. but the stone fell out. miss terada would like to set a yellow diamond in it. fancy vivid, vs. i have about six that will meet your criteria. [speaking japanese] hai. [broken english] it's broken. i have one she could use. [whispers in japanese] [restrained giggling] [pager beeping] yossi, are you still showing these? [speaking japanese] i'm sorry. miss terada's father needs to see her urgently.
11:02 pm
[speaks japanese] thank you, very much. hershel, what the hell is this? yossi, this is fake! oh, baby, you were awesome. chill, zach. i'm as chill as i can be for someone who's about to collect--
11:03 pm
makes an epic journey throughr pines, wildflowers, and aspens. and is matched only by our journey to capture its scent. crafted by expert perfumers for your home, air wick mountain woodlands and crisp air is part of our limited edition national park collection.
11:04 pm
airwick. the craft of fragrance. [ bump ] ugh. i'm the horseless headsman. the headless horseman? no. have a snickers®. why? because you get confused when you're hungry. better? better. [ male announcer ] you're not you when you're hungry®. snickers® is halloween satisfaction. in a pwow!ct world every man would look like johwow!amos. and in a perfect world, what's delicious would be healthy too. wish granted. dannon oikos greek nonfat yogurt. sounds too good to be true... it's thick, creamy but 0% fat and twice the protein. huh..! where did stamos go? he's here, the oikos are on him. this really is too good to be true! dannon oikos greek nonfat yogurt. too delicious to be so nutritious. ♪ dannon.
11:05 pm
[ female announcer ] wherever morning brings you, bring the energy you need. new nature valley soft-baked oatmeal squares. softly baked. made with hearty oatmeal and a drizzle of cinnamon. they're nature valley's brand new take on a morning classic. because when you keep going, the morning can bring you to brand new places.
11:06 pm
♪ nature valley. nature at its most delicious. [ whines ] ♪ [ barks ] ♪ [ barking ] [ male announcer ] it's easy to find the perfect carpet for your family. nice. my husband's going to love this one... sooo soft. [ male announcer ] because lowe's is the only national home center to carry stainmaster, the most trusted carpet brand. and get free installation. order today to have your carpet installed by thanksgiving. never stop improving. (demeo) deceased fits the description of the jewel thief that hits zager's two hours ago. he had an accomplice. female. asian. she didn't stick around. he was searched. before we made him as a suspect. just thought he was a medical case. id and 600 bucks. name's scott talbert. east asian market analyst for goldberg lynch. you know the economy's tanking
11:07 pm
when investment bankers start knocking off jewelry stores. small hole in the jacket. it's a needle mark. paramedics give him anything? (demeo) no. we'll need your people to search for a syringe or a needle-- subway platforms, tracks, trash cans. okay. perp would've had to get in close to inject him. maybe his accomplice? she was probably carrying the diamonds. i mean, to kill him here in a public place, time was more important than privacy. she got rid of him before they cashed in. looks like he outlived his usefulness. a disposable partner. who would've thought? double spectrum. real diamonds only refract once. they left you three of these duds and took three of your best yellow diamonds. a quarter of a million dollars. (yossi) i turned my back for two seconds. you're a cautious man, right? but you trusted this couple. a well-dressed japanese woman
11:08 pm
walks in with an american guy from goldberg lynch. japanese? japanese-american? japanese from japan? from japan. she had yen in her wallet. she spoke japanese to the young man. and her english was shaky. he spoke japanese too? very well, from what i could tell. you said she sat here. did she touch the counter at all? she kept her hands folded in her lap very ladylike. what about her friend? just the door handle when they left. she started to reach for it first, but then he got to it in time. she reached for it? yeah. that's not very ladylike. (eames) the m.e. said his lungs stopped working because of a succinylcholine injection. goldberg lynch said they don't have a scott talbert, which figures. and the driver's license is a fake. look at this. look at her hands. she picks up the three diamonds, drops the three fakes. covers her mouth to laugh, swallows the diamonds. then she goes home, maybe takes cod liver oil.
11:09 pm
waits for the diamonds to pass. that's an m.o. you don't see too often. check with our friends in japan. no, she's not native japanese. she reached for the door before her partner did. upper class japanese woman wouldn't do that. and this. there. she shrugged. japanese women don't shrug. she's american. but her partner, he's got the right body language. he's deferential to her but authoritative with the jeweler. he's-he's spent some time in japan. his card looks legit... even if the name's fake. maybe the job title isn't. check with goldberg. see who has that job. that's my card. but someone else put their name on it. this person had the card.
11:10 pm
you know him? right. he came in for a job interview. his name is, uh, thaler. zach thaler. so what's thaler done? what would your guess be? maybe some trouble with a girl. he struck me as kind of a ladies' man. zach thaler. taught--taught english in osaka, japan for five years until last spring. you were in osaka for business last year, right? (eames) that's what they told us in personnel. was zach your personal guide? when you eat all that salty japanese food, rings, you know, especially wedding rings, they get really tight to wear. i don't think i have to-- (eames) we get it. what happened in japan stays in japan. so zach showed up here. try remembering where he lived. he was house-sitting a loft next to the puck building.
11:11 pm
(eames) r equals l, v equals b, th equals s. what do you make of it? a pronunciation key? there's no "th" sound in japanese. substitute the "s" and thank you becomes sank you. he was teaching her to speak english with a japanese accent. this might be how they met. he ran an ad offering language and cultural instructions for people doing business in japan. she might've used the mirror to practice carrying herself like a native japanese. there were hooks in the bedroom. the mirror was originally in there. it's heavy. it's odd that they moved it. maybe she didn't feel comfortable with him in the bedroom.
11:12 pm
someone jammed the blinds to keep them from being pulled down. there's a nice view from the art gallery. maybe zach likes putting on shows for the neighbors. but a true exhibitionist would've jammed the blinds in the bedroom, not just these. well, size four designer blouse. the girl looked like a size four. bargain price, 50 bucks. there's a couple of consignment stores in the neighborhood. him i remember. but the girl had shorter hair. and i'm not so good with faces. did he call her by name? no. they paid cash for the suit. they said she'd need it for a job interview. she tried it on in the dressing room. did you get a look at her? any marks or tattoos? just a scrape down her left arm and a bruise on her left thigh. like she'd fallen on that side? her body. was it lean or muscular?
11:13 pm
her legs had the muscles. especially her calves. skater or cyclist. did she leave the suit overnight to be hemmed? maybe she left a phone number. no. i told her about a tailor we use. she has a great future as a cab driver. i gave her the street number. right off the top of her head, she knew the cross streets. my money says she's a bike messenger. that's a certain personality type. nonconformist. independent. did you get that from her? she was definitely a brat. she kept doing this thing to annoy him. every time she would try on an outfit, she'd do a runway walk to the front of the store and then start vogueing for the pedestrians. uh... right up here is where she did her, um... you know, vogueing? right there. excuse me. maybe she's the exhibitionist?
11:14 pm
yeah, for an audience of one. sitting at the coffee shop across the street. and the loft. maybe she was the one that jammed the blinds so that this same person could watch her from the art gallery. maybe a lover keeping a tight rein on her? a lover running the show. doorbusters this friday 3:00 p.m. to saturday 1:00 p.m. get 40% off arizona kids tops and jeans, and royal velvet bath towels are just $5.88. plus, for 4 days only, starting friday, get $10, $15, or $20 off with your coupon. jcpenney. is that true? says here that cheerios has whole grain oats that can help remove some cholesterol, and that's heart healthy. ♪ [ dad ] jan?
11:15 pm
lupus has many symptoms. yet a survey suggests
11:16 pm
that half of americans living with lupus don't share all their symptoms with their doctor. they just put on a brave face. over time though, some symptoms may indicate organ damage. even the ones that don't feel like your lupus. every symptom matters. and now, on lupuscheck.com, there's a symptom checklist you can complete today and bring to your next appointment. because ignoring symptoms won't help your lupus. but sharing them with your doctor just might. ...mi can'tneed nefigure it out... [ crunch ] why should i have... ♪ baby, i'm-a want you ...all she did was just... ♪ baby, i'm-a need you [ crunch ] ♪ you're the only one i care enough ♪ [ telephone rings ] ♪ to hurt about good afternoon. ...i find that it's just... [ squeak ] [ crunch ] [ male announcer ] the light crispy taste of lay's potato chips. one taste and you're in love.
11:17 pm
[ corbetat the cornerevery day of "a little flu shot" and "a world of difference." now through october 14th, when you get any immunization at walgreens, we'll help provide a lifesaving vaccine to a child in a developing country through the u.n. foundation's shot at life campaign. together, we can supply up to three million vaccines. it's easy to make a difference at walgreens. simply get a shot. and give a shot. at the corner of happy and healthy. folks have suffered from frequent heartburn. but getting heartburn and then treating day after day
11:18 pm
is a thing of the past. block the acid with prilosec otc, and don't get heartburn in the first place. [ male announcer ] one pill each morning. 24 hours. zero heartburn. [ male announcer ] one pill each morning. breakfast togetherer ] can be a...bit of a dance.er... won't touch this. ♪ won't touch -- stop. eggo time. [ female announcer ] but eggo waffles can win over the pickiest of eaters. can't touch this. [ girl ] l'eggo my eggo™. (eames) a bike messenger service id'd your daughter from those photos. that bicycle is the closest thing to a home ella has. when was the last time you talked to your daughter? close to a month ago. you have a number for her or maybe you visit her at her squat? (man) no. the less we know about her lifestyle, the less we worry. you both have phds in literature. you're professors. and these other degrees for thomas miyazaki. ella's brother?
11:19 pm
what about ella? where are her certificates? she didn't even graduate from high school. is that why you've... written her off? or is there something else that she did? my wife and i were committed to having two children. then a few years ago, kaoru became pregnant. a decision was made not to carry the pregnancy to term. was this a family secret? until a few weeks ago when ella wrote a letter to my parents. they're very old-fashioned. it caused us great distress. for a father who hasn't seen his daughter in a month, you don't seem concerned. she called our son two days ago in singapore. that's where he works. what did she say to him? not much. she asked to speak to his fiance. she's very materialistic. not like ella. but tom said they talked on the phone for an hour.
11:20 pm
(eames) she might've picked up an accent from talking to the fiance. her next incarnation might be as a material girl from singapore. this letter to her grandparents was most likely her partner's idea to isolate her. he wants control of her. maybe a pygmalion thing. he's much older than her. this girl doesn't know what she's messing with. she might be cute as a button, but once this sugar daddy gets tired of her... (eames) another disposable partner. go with the singapore girl. and put an advisory out to the jeweler's association. [singapore accent] i heard around town that you have the last jasper tennis bracelet with the one-carat diamonds. ah. beautiful piece. matches your earrings. i love your accent. are you from hong kong? no, singapore. i flew in last night. singapore. that's my next guess. there's a ring we just finished that's in the same style.
11:21 pm
i'll go get it. [pager beeping] i can't believe i forgot. i'm totally late. miss. i have a 12:00 massage at bliss. i'll come back after. i really need to relax. she said singapore. maybe i overreacted. no appointment at bliss. she do anything before she left? maybe look outside? no. her pager went off. it was clipped to her purse. her pager went off right after he went into the back? pretty much. her partner must've been watching. but not from the street. he sent her a signal to leave. cases blocked the view from the street. she was right here? (jeweler) yes. it's a straight shot from the second floor across the street.
11:22 pm
(woman) may i help you? was there a man in here about an hour ago? i've had one customer all morning. a woman who tried on seven different outfits but didn't buy anything. she spent the whole time in the dressing room. yes. what did she look like? late 30s. nice figure. dark brown hair. glasses. lively eyes. she said she was from l.a. it's a perfect view. you talk to her? yes. she was curious about my daughter. i have her picture here. she's a musician. this is in london. there's a london taxicab. i'm gonna visit her next month. she's giving a concert outside of london at the-- i forgot the name of the hall. the shel--shelbourne. something like that. (goren) sheldonian. yes, that's it.
11:23 pm
the woman from l.a. said it's a beautiful old theater. she knew it. she'd been there. yes. she seemed very cultured. she had a little accent. sheldonian's in oxford. that's right. this woman was very funny. she said when she was younger, she spent a couple of weeks there chasing boys. that has a familiar ring to it. ella's sugar daddy? nicole wallace. could've pulled it off, nikki. he was just getting the bracelet. i can't risk them taking you away from me. i've arranged for us to move to a new place in a few days. one that doesn't have any ties to my ex-husband. i'm not letting anything come between us. not anything.
11:24 pm
not anyone. of red robin's oktoberfest burger is beer mustard -- a german twist on my all-time favorite condiment. beer. 24 burgers. a million reasons. ♪ red robin ♪ yum cinnamon and sugar so delicious. oh yeah.
quote
11:25 pm
the cinna-sweet taste you just can't resist. cinnamon toast crunch. crave those crazy squares®. if you're living with moderate there are times it feels like your life revolves around your symptoms. if you're tired of going around in circles, get headed in a new direction, and ask your gastroenterologist about humira adalimumab. because with humira, remission is possible. humira has been proven to work for adults who have tried other medications but still experience the symptoms of moderate to severe crohn's disease. in clinical studies, the majority of patients on humira saw significant symptom relief. and many achieved remission.
quote
11:26 pm
humira can lower your ability to fight infections, including tuberculosis. serious, sometimes fatal events, such as infections, lymphoma or other types of cancer, have happened. blood, liver and nervous system problems, serious allergic reactions, and new or worsening heart failure have occurred. before starting humira, your doctor should test you for tb. ask your doctor if you live in or have been to a region where certain fungal infections are common. tell your doctor if you have had tb, hepatitis b, are prone to infections, or have symptoms such as fever, fatigue, cough, or sores. you should not start humira if you have any kind of infection. ask your gastroenterologist about humira today. remission is possible. side-by-side, so you get the same coverage, often for less. that's one smart board -- what else does it do, reverse gravity? [ laughs ] split atoms? [ flo chuckles ] [ whirring ] hey, how's that atom-splitting thing going?
11:27 pm
oh! a smarter way to shop around -- now that's progressive. call or click today. i don't do any cleaning. i make dirt. ♪ very, very heavy. i'm not big enough or strong enough for this. there should be some way to make it easier. [ doorbell rings ] [ morty ] here's a box, babe. open it up. oh my goodness! what is a wetjet? some kind of a mopping device. there's a lot of dirt on here. morty, look at how easy it is. it's almost like dancing. [ both humming ] this is called the swiffer dance.
11:28 pm
nicole and i got divorced two months ago. i haven't had any contact with her since. it's not my business anymore. you put her back on the street. no, a jury did that. you got her the best defense money could buy. and as soon as she was acquitted, you divorced her. i think you realized you were married to a killer and were too proud to admit it.
11:29 pm
he always take all of his defeats this hard? he's not alone. fact of the matter is we got divorced because i wanted to have children and nicole couldn't have any. (goren) you once told us that you'd never give nicole a reason to turn on you. now you have. and you're going to need us to protect you. the last thing i did for nicole was to put her in touch with a real estate manager. he arranged for her to house-sit apartments while the tenants are away. this is his number. (eames) ella miyazaki? we need to talk to you. your parents filed a missing persons report. i'm 19. i'm not a baby. we understand that. but we have to follow procedure and make sure that you're okay. nice scar. nice for us. looks like the same one you had during your shopping spree with zach. next part of our procedure, ella, you're under arrest. that's not me.
11:30 pm
that's not me. and that's not me. no, see. they're all you. and so is this. this fingerprint was left in zach thaler's loft. whoever wiped the place down missed it. i know what cops do. you lie. you fake stuff. forget what my parents told you. i'm not stupid. they didn't say that you were. they didn't say that you were a criminal either. this is all new for you. how did nicole present it? a proof of love? perpetrate these crimes. show your devotion to her. you need to hear what nicole has to say about nicole. this is from two years ago when nicole was sitting where you are. (goren) you want to play, then it's gonna have to be tit for tat. you have to tell me something true about you. about nicole. i did meet nicole before i left for england. she told me things.
11:31 pm
(goren) what did she tell you? (nicole) she told me that she enjoyed being under the thumb of her french boyfriend. that relinquishing responsibility to him gave her the unimaginable freedom to commit horrible crimes without any guilt at all. my turn. how old were you when you first realized your mommy wasn't like all the other mommies? (goren) seven. (nicole) were you ashamed? (goren) huh-uh, frightened. it's my turn. how old were you when your father first molested you? (nicole) none of those things happened. none of things are true. i am elizabeth hitchens. i am a professor of literature at ox-- [goren pounds table] no. no! when i met you, you wanted me to know who you truly were. how smart. how funny. how charming you are. you wanted me to know you, nicole wallace. the sparkling little girl who survived horrible abuse
11:32 pm
with her wits intact. [tv shuts off] it's a trick. it's her ex-husband. nicole said he's use his money to make trouble for us. he hates us. hates who we are. i don't have anything to prove to nicole. i know that she's overwhelmed your sense of right and wrong. nothing is too insignificant to escape her attention. she even has you writing malicious letters to your family. did we make that up too? your grandparents received a letter from you... about your mother's abortion. would you like to see it? [door opens] say hello to ms. miyazaki's attorney.
11:33 pm
now say good-bye and let me talk to my client. she didn't fall for the fingerprint. how'd the sales lady do with the scar? it's healed some, so it's not as big as she remembered. the jewelers couldn't pick her out of a lineup. she came with a lawyer. the greatest detectives in the world. you have to wonder about people who need so much positive reinforcement. i missed you at the reading of the verdict. then again, it wasn't one of your best moments. well, none of us have been at our best lately. you've gone from multimillion heiress to street urchins. it's a step up from gavin. believe me. at least you're not calling yourself elizabeth hitchens anymore. well, if you can't beat them...
11:34 pm
i meant to tell you, detective, you looked radiant when you took the stand at my trial. (eames) speaking of cradles, it looks like you robbed one. you're lookin' for her, huh? you worried that you didn't inoculate her thoroughly enough against our tricks? she has a natural immunity to pathological liars. wow, uh, i've never seen you so agitated. it must be all the pleasant memories this place brings back. you'd be more agitated if you saw ella's reaction when we showed her the letter to her grandparents. they think that she sent it. why wouldn't they? it's her signature. could be her signature. except the rest of it is typed. anybody could've written it. especially you. to isolate her. to make her more dependent on you. you tried to remake her in your image.

686 Views

info Stream Only

Uploaded by TV Archive on