>>hay animales muy salvajes ¿te has preguntado... cuán rapido es un guepardo? ¿cuán malvado es un cocodrilo? ¿este es tu primo? ¿qué hace un león con tanto pelo? ya vienen las respuestas así que espera estás viendo los animales salvajes de "nacional geographic"

sí, amigos soy yo el mundo giratorio y hoy iremos a uno de los lugares más primitivos en el mundo y yo lo sé bien áfrica es diferente a todo lo que has visto gracias a los sorprendentes animales que viven aquí ¿puedes adivinar cuál es mi favorito? ¿el antílope? la respuesta es no ¿el cocodrilo? estás lejos de acertar el ñú, no lo crees ni tu pero al ver a un león no podré decir que no así que vamos ahora

todos de pie el león llama mi atencion todos de pie el león llama mi atencion canta, león ♪ león y leona ♪ ♪ el rey de la selva ♪ y ella reina es ♪ león ♪ ♪ porte y dignidad ♪ tu familia la manada es ♪ león y leona ♪ ♪ gran gato ♪ con pequeños gatos ♪ bellos cachorritos ♪ que juegan un rato ♪ los vemos ♪ de a dos y tres ♪ subir al árbol familiar ♪ ♪ muchas horas pueden dormir ♪ y se levantan para comer ♪ grandes trechos para cazar ♪ recorren ♪ bajo el ardiente sol

♪ leona y león ♪ ♪ el dormir es lo mejor ♪ escucha tu linda canción ♪ ♪ con un coro de leones, león ♪ ♪ la leona y el león ♪ ♪ león ♪ ♪ y leona ♪ león y leona ♪ ♪ león y leona ♪ ♪ león y leona ♪ ♪ león y leona ♪ [♪] >>así es, si se trata de gatos divertidos

este es el sitio ¿dónde preguntas? áfrica ¿dónde puse ese lugar? ¡oh, sí! aquí está comenzando en mi centro vas al sur áfrica es un continente enorme si estás buscando animales es aquí, en la planicie del serengueti este lugar está lleno de ellos y de alguna manera cada uno es especial son muy fuertes muy veloces o muy rudos es lo que se necesita para vivir aquí se llama "la ley de la supervivencia" y de eso se trata áfrica pon la pausa allí, amigo esto de la supervivencia se puede volver rudo pero créanlo o no, los animales tienen más de qué preocuparse que de otros animales también tienen que preocuparse

por el clima aquí hay más que invierno o verano sólo hay dos climas húmedo y seco pero aceptémoslo eso facilita predecir el tiempo y ahora para el clima serengueti y eddy con la predicción del tiempo para toda la región del serengueti tendremos mucho sol, será seco y caliente con tormentas de arena y para mañana veremos que hará el mismo calor y... estará seco y para el día siguiente otra vez soleado, calor y... seco y para el fin de semana soleado caliente y seco en realidad, la predicción para seis meses era de un clima soleado caliente y seco todos estos animales y cualquiera en busca de agua tomarán el camino para salir de aquí

>>¿se aburrieron de tanto clima seco? bueno, entonces... junio, julio, agosto bonitos ñúes septiembre octubre ¡deténganse! es noviembre y finalmente parece que lloverá y vaya que sí lo necesitamos y ahora serengueti

y eddy les apuesto que lloverá hoy y mañana y el día siguiente y todos los días durante semanas y se pondrá resbaloso y lodoso lluvioso y húmedo los animales se mojarán y se pondrán ¡aaay! esa es una palabra técnica para asqueroso olerá a pelo húmedo, gracias eddy lo imaginábamos de repente hay nueva hierba y vertientes de agua por todas partes y los animales sedientos vienen en manadas a beber así que ahora vamos a conectarnos con nuestro helicóptero hola, amigo, esta es la jungla sólo vemos elefantes durante kilómetros así que si planeas ir hasta el estanque a beber durante la estación húmeda sugiero que uses una vía alterna y también puede ser difícil hallar una ruta alterna [claxon] hay ñúes sedientos que bloquean todas las vías

hacia la planicie del serengueti estas manadas han recorrido el mismo camino durante miles de años es un viaje muy largo que se llama migración y aquí la hora pico dura 24 horas al día ya les puedo decir una colisión frente a frente por todo áfrica la estación húmeda significa que hay abundancia de todo nuevos nacimientos nuevas flores nueva hierba nuevos pasos de baile y algunos peligros de siempre aquí hay algunos personajes muy rudos como los hermanos guepardos estos chicos son delgados y rudos con todos los otros animales engordando hay bastante alimento para ellos también un bebé gacela recien nacida da sus primeros pasos pero ojos hambrientos observan

vivir al descampado significa que no hay tiempo que perder practicando el bebé tiene que poder caminar en minutos o aún mejor, correr los guepardos pueden alcanzar 100 kilómetros por hora si tu padre condujera tan rápido lo podrían multar parece que la gacela no tiene oportunidad pero esta conmoción ha traído a otros ojos pero esta conmoción ha traído a otros ojos hambrientos [llamado con sonido de trompeta] la leona distrae al guepardo el tiempo suficiente y los dos pierden a la gacela lo siento, guepardo parece que esta noche comerás las sobras

no siempre resulta así pero esta vez parece que la suerte estuvo al lado de la gacela y de su madre los bebés son mi parte favorita de la estación de lluvias los bebés flamencos los bebés ñúes ¡vaya! los bebés ñúes ¡vaya! bebé ♪ hey, joven ♪ siempre andando ♪ por todas partes ♪ ahora al derecho ♪ y luego al revés ♪ ♪ buen chico eres tú ♪ ♪ al caminar el vecindario ♪ hey, joven ♪ sonríe a la cámara ♪ ♪ joven ♪ me encanta verte así ♪ ♪ joven ♪ un bebé tú ya no eres ♪ ♪ estupendo ser tan joven ♪ hey, joven ♪ alto saltarás ♪

♪ eres descuidado ♪ hay que probar ♪ algo nuevo cada vez ♪ hay que subir ♪ hay que trepar ♪ y luego a casa a cenar ♪ hey, joven ♪ sonríe a la cámara ♪ ♪ joven ♪ sienten gran curiosidad ♪ hey, joven ♪ un bebé tú ya no eres ♪ ♪ estupendo ser tan joven ♪ al gatear ♪ eres feliz ♪ y al final ♪ quieres dormir ♪ hey, joven ♪ hora es de levantarse ♪ joven ♪ sonríe a la cámara ♪

♪ joven ♪ sienten gran curiosidad ♪ hey, joven ♪ un bebé tú ya no eres ♪ ♪ estupendo ser tan joven ♪ joven ♪ sonríe a la cámara ♪ ♪ joven >>espera un momento espera un momento puede parecer un bebé puede comportarse como un bebé pero no es un bebé es un animal maduro llamado gálago y si crees que sus ojos son grandes espera y verás su apetito ¿no se te hace agua la boca? y para postre un poco de goma de árbol pero no dietético ¿y cómo pueden los gálagos comer tanto? estos personajes pueden saltar hasta 5 metros es como saltar un auto

en este momento, la mamá galago quiere saltar y conseguir algo para la cena pero no hay niñeras para los bebés gálagos ¿qué puede hacer con los bebes gálagos? él se quedará aquí quieto y seguro ¿o no? el bebé es curioso y también lo es la hambrienta serpiente tigre afortunadamente, el bebé no se alejó mucho así es, hijo nunca hables con extraños que sisean ¡uh, qué alivio!

>>y ahora otro episodio de los más buscados en áfrica ¿reconocen a este sujeto? miren con atención mucha atención es un cocodrilo

alias, señor sonrisa alias cocodrilos niláticos alias santos molares advertencia el sospechoso se considera armado y peligroso y encaja con la siguiente descripción largo, 6 metros peso, casi una tonelada escamosa perfil de sangre fría y cabeza calculadora ofensas previas limita bolsos costosos dientes no se pueden imaginar en la dramatización previa, el sospechoso se ve acechando a un grupo de antílopes que beben para calmar su sed ¿han visto alguna vez bailar a un antílope? esto se pone peludo y hablando de pelos ahora veremos a un grupo de animales amantes de las fiestas y que me gustaría conocer

hace más de 30 años jane gudald vino a áfrica oriental para estudiar a los grandes chimpancés >>les tengo mucho respeto como individuos sé que ellos comparten nuestras emociones hasta cierto punto como placer, felicidad tristeza desesperación temor y es la única forma en que los puedo observar sabiendo que todo esto es verdad >>no creerás algunas de las cosas que jane ha visto por esos binoculares sabe que al igual que los humanos los chimpancés permanecen juntos las madres se quedan cerca de los pequeños los machos vigilan en caso de peligro esa es la idea que los chimpancés tienen de vivir en comunidad excepto que a veces una reunión del vecindario puede volverse un poco...

loca créanlo o no esta es la manera en que los chimpancés dicen: oye, me encanta verte de nuevo siempre hay un pendenciero en toda fiesta de barrio se llama el macho alpha es el chimpancé a cargo y ha encontrado algunas latas del campamento de jane y como otros tipos rudos casi todo es apariencia pero jugar rudo no es la única forma de comunicación de los chimpancés también son capaces de extender la mano y tocar a alguien hola son capaces hasta de tocar la mano del vecino y de la misma manera que un humano adulto puede abrazar a un niño asustado los chimpancés adultos reconfortan a sus jóvenes ¿no es enternecedor? bueno, aún si vives al aire libre no significa que tienes que estar sucio

los chimpancés pasan mucho tiempo aseándose entre sí lo que también fortalece la amistad y a la vez puede servir para merendar los chimpancés pasan mucho tiempo juntos y juntos construyen sus nidos como siempre se están mudando siempre están haciendo nuevas camas lado a lado ya pueden imaginar dormir arriba en un árbol y si los chimpancés parecen casi humanos jane tiene que experimentar cómo es ser un chimpancé eso significa ser una científica dedicada claro que ella tiene la habitación más grande hasta ha probado alimento de chimpancé

>>claro que si no te gustan las frutillas siempre hay insectos ¿alguien quiere termita fresca? vamos, jane ¿qué tal un poco de termita? bueno, ni siquiera jane es tan simiesca todavía ¿observan algo poco usual como la forma en que comen estos chicos su alimento? están pescando los insectos con ramitas eso significa que usan herramientas ¿y qué pasa cuando un chimpance quiere comer una nuez? bueno, no son tan hábiles pero estos chimpancés de áfrica occidental usan herramientas también lo que es muy inteligente para un animal claro que los chimpancés son sobresalientes en casi todo son primates

este es un grupo muy inteligente de animales tienen pulgares, igual que tú y una visión muy buena para encontrar su alimento los gorilas son primates también los gálagos lo son adivina ¿quién más es un primate? sí los chimpancés son muy parecidos a ti, amigo claro que son un poco más peludos pero se puede decir que son como de la familia ♪ sobre los árboles ♪ ♪ juntos se divertirán ♪ ♪ los monos y los humanos ♪ siempre se parecerán ♪ ♪ los grandes hacen la regla ♪ los pequeños a jugar ♪ y al final todos juntos ♪ son la familia ideal ♪ familia ♪ familia ♪ son los primates

♪ familia ♪ ya sean los gorilas ♪ monos o chimpancés ♪ ♪ aman a sus familias ♪ tal como lo pueden ver ♪ y es muy común el verlos ♪ ♪ cuidarse con amor ♪ un primate a otro primate ♪ y un primate entre los dos ♪ familia ♪ familia ♪ un poco de ellos ♪ en nosotros hallarás ♪ ♪ familia ♪ si me miran me pregunto ♪ en qué piensan ♪ ♪ y qué ven ♪ ♪ seré amigo o enemigo ♪ ♪ o un familiar tal vez ♪ familia ♪ familia [♪]

♪ familia ♪ familia ♪ familia ♪ familia >>cada miembro de la familia africana juega una parte importante y juntos hacen de ella un lugar maravilloso bueno, amigos nuestro safari africano ha sido grandioso pero hay muchos más animales salvajes en nuestro maravilloso mundo de manera que los espero en nuestra próxima aventura hasta entonces, soy su mundo en nuestra próxima aventura hasta entonces, soy su mundo giratorio nos vemos luego locutor: y la próxima semana toonturama presenta "la vida animal" con nuevas aventuras >>hey, hay animales muy salvajes ¿te has preguntado... por qué la cebra tiene rayas?

¿cuánto puede comer un elefante? ¿y qué hace un león con todo ese pelo? bueno, ya vienen las respuestas ¡pon atención! estás viendo los animales salvajes de "national geographic" [♪]

locutor: quédate ahí porque después de la pausa llega "plaza sésamo"