fiscal y acusado de diez cargos de robo y dos delitos relacionados. su arresto se produjo el pasado octubre. las investigaciones sobre este caso, continúan. >> y la policía del condado, esto en montgomery, está investigando un robo bancario ocurrido el lunes a las 6: 30 de la tarde. localizado en el supermercado. el sospechoso ingresó al banco, se acercó al mostrador y entregó una nota al cajero indicando que tenía un arma. luego escapó por la pie con una cantidad de dinero no identificada. >> si lograa identificarlo, llame al teléfono que ve en pantalla. >> y lo hablábamos ayer. estaba la declaración de algunas víctimas. pero después del juicio por acoso sexual que el oficial de la fuerza aérea cometió fuera de

un bar, un jurado lo encontró no culpable de todo cargo. a a este hombre que era parte de la fuerza aérea. >> este segmento llega a ustedes gracias a: [7música7] >> ayer fue un día muy frío. hoy también. llegamos con jacket, con botas. pero será que va a continuar el frío? >> bueno, la buena noticia es que hoy no necesitan botas. no va a estar lloviendo. pero sí un abrigo. puesto que las temperaturas continúan bajas pero van a estar elevándose. podrían anunciar lluvias. más adelante: el cielo de washington está totalmente despejado. las temperaturas se colocan sobre los 35 grados. y queremos compartir información

adicional para aquellos que les interesa a la hora a la que sale el sol. son las 6: 06 am en unos 43 minunos saldrá el sol. el anochecer a las 4: 55. ahora si quiere saber qué sucederá en el medodía, en la tarde, pues quédese con nosotros porque en las próximas partes estaremos actaulizando la información. supongo que también quiere saber qué ocurre con las principales arterias de nuestra área. podrá verlas en sus pantaslas. fíjese cómo a esta hora, 6: 07 no hay demasiada congestión vehciular, no hay accidentísimos importantes. hay zonas de trabajo que podemos observar en la vía. lo que podría atrasar un poco su llegada a sdtino. tome las previsiones necesarias para llegar a tiempo.

tenemos más información contigo, silvana. >> así es, néstor. más adelante estamos con una experta en refinanciamiento. vamos a hablar acerca de cómo puede refinanciar el préstamo de su vivienda para no perderla. muchas buenas opciones. >> también. si le gusta estar con el teléfono en mano mientras está conduciendo, ponga mucha atención, porque en maryland cambiaron las reglas y el policía del condado está para hablar al respecto. no se vaya. [7música7][7música7]

>> y ustedes saben bre todos los jueves tenemos el segmento la policía y tú. esta vez nos acompaña el

oficial. bienvenido, buenos días. gracias por madrugar. [risas] y venimos a habrar de un tema muy interesante. qué está pasando en maryland? desde el 1 de octubre hay una nueva ley acerca de los teléfonos celulares. >> correcto. el 1 de octubre se aprobó la ley para la gente que conduce con un tenéfono en la mano. anteriormente era una multa secundaria. ahora pasó una multa de primera ofensa. quiere decir que un oficial puede detener a una persona por el simple hecho de tener el teléfono. >> si conduce con el teléfono en la mano, usted lo puede detener. >> correctamente. antes era segunda ofensa, ahora es primera ofensa. el oficial ve a una persona con el teléfono en la mano el oficial lo puede detener por eso y dar una infracción. >> y a cuánto equivalen las infracciones y qué puede pasar

con esta persona? >> la primera infracción son 83 dólares. la segunda ocasión de 140 dólares y la tercera vez 160 dólares. >> han subido las multas. >> correcto. >> en muchos estados tratan de aprobr... por ejemplo en virginia, mientras una persona está texteando. ahora puede ser una ofensa. sin embargo, puede hablar por teléfono. >> en virpinia virginia no estoy seguro. pero en maryland, si la persona trae el teléfono en la mano, es infracción. si>> y también le quitan puntos de su licencia. >> es importante. si no tiene que ver con ningún accidente, sólo es la infracción, la multa. pero si la persona va conduciendo y tiene que ver con un accidente, va a perder tres puntos en la licencia.

>> tres puntos? >> correcto. >> muy atentos. y no sólo por los puntos o infracciones. también por la seguridad de las personas. >> correcto. los estudios... la estadística sale que una persona que va distraída es más propenso a tener un accidente como una persona que va bajo el estado de embraguez. >> un accidente cada cuatro es una persona que va distraída. >> y eso es totalmente peligroso. no solamente para la persona que conduce el carro. sino para las otras personas que pues estamos en las carreteras. >> exacto. otras personas en las carreteras son los peatones. >> y entramos a hablar acerca de los peatones, no? >> hay mucha gente que a veces está con el teléfono celular. está caminando y distraído sin

poner atence. >> igual que un conductor. la gente va caminancia, no se fija, baja de la calle y tenemos muchas personas lastimadas usando el teléfono. y van caminando. >> y lo vemos en el video que tenemos ahorita en pantalla de un accidente. mientras una persona iba texteando. lo hemos podido confirmar. lo vemos en buses. accidentes que han ocurrido con camiones. han afectado a muchas personas. >> así es. >> ahora estamos esforzando mucho la ley. estamos dando multas también unas personas que no sipnen la ley de tránsito aunque sean peatones. >> y de eso hablábamos el año pasado cuando hubo un accidente fatal. qué pasa con la gente que cruza donde sea? >> usted ha sido testigo de esto.

desafortunadamente, tanto la persona que va va como peatón como quienes van en vehículo. forzamos la ley para ambos lados. va multa para los dos lados. >> y para los peatones vcuánto es la multa? lo puede detener si lo ve con el celular en la mano. >> por ir caminando, no, pero si cruza por donde no es un crucero, multas desde 50 hasta 200 depende. >> para las personas que caminan por las carreteras de maryland, virginia, donde sea. hay señales de tránsito. las líneas blancas, las líneas de cebra que llamamos nosotros en mi país. tienen que cruzar por ese lugar. >> correcto. tienen que respetar la ley de tránsito. es por el bienestar de todos.

para usar las intersecciones. un conductor pone atención a la calle, va resrpetando las leyes, bien enfocado, dos manos en el volante. si una persona cruza a media calle, no tiene tiempo de reaccionar. >> oficial, muchísimas gracias por venir. con esta valiosa información. sabe que lo invitamos una vez vez al mes a que venga a dar valiosa información para nuestra gente. usted de dónde es, oficial? de salvador? >> no, yo soy de méxico. >> tenemos un rincón que se llama rincón típico. lo invito a que lo vea porque vamos a estar comiendo muy rico. por ahí voy a ver si ya prepara sus ingredientes. tenemos algo delicioso. no sé de qué se trata... huy, qué deliciosa. unas yucas, unos pescaditos. hacemos una pausa y volvemos con más información. >> gracias. [7música7]

buenos días amigos. bienvenidos de nuevo. queremos compartir con ustedes información sobre las temperaturas y las condiciones del clima. en este momento el día ha amanecido sin nubes. un cielo bastante despejado. las temperaturas son de 35 grados y el viento está en calma. estas condiciones van a perchanecer durante prácticamente todo el día. ya para esta tarde estaremos esperando máximas de 57 grados y el cielo estará despejado con un viento totalmente en calma. pero más adelante estaré actualizando la información de los próximos días porque podrían llegar lluvias como consecuencia de la elevación de las temperaturas por. >> ahora quiero hablar de

tránsito. podrán ver las cámaras que tenemos prepadras en este momento. en este caso es la i- 66. cuando son las 6: 20 am no hay ninguna congestión importante allí. hasta ahora nuestro equipo de producción no nos informa sobre ningún tipo de digamos accidentes importantes que puedan retrasar su llegada y definitivamente si usted toma esta vía para dirigirse a su destino, es una muy buena opción. recuerde, por favor, que su seguridad y la seguridad de quienes lo acompañan es lo más importante cuando sale de casa. utilice su cinturoné de seguridad y como decía nuestro oinfracial, no textee. y otra de las cosas de las que estamos muy contentos es que nos interesa muchísimo la conservación del medio ambiente. por eso se encuentra lucrecia. bienvenida. cómo estás? >> muchas gracias por tenerme aquí el día de hoy. >> gracias a ti por venir. una de las cosas que nos emociona de estar contigo, es una nueva alianza que querecros queremos crear para enseñar a nuestros televidentes. cómo colocar el granito de arena para que el planeta no se siga deteriorando.

cuéntame un poco de lo que chacen en calibrando la tierra. >> es un programa que inició en 2011 de la fundamente nacional de educación contraambiental. apoyamos a meteorológicos y presentadores del tiempo para concientizar sobre todo a la audiencia hispana sobre el medio ambiente y el clima. nosotros damos comentarios sobre el pronóstico del tiempo, hablamos sobre la importancia del medio ambiente y también cómo el público en general puede contribuir para hacere una diferencia. >> wow. qué bueno. la verdad que apreciamos muchísimo la larbor que organizaciones como ustedes hacen y una de las cosas que también tenemos preparadas es comenzar a hablar.... bueno y cómo puedo hacer yo para colaborar y poner mi granito de arena? y tenemos gráficas que ustedes preparan en apoyo a los

meteorológicos y anunciadores del tiempo. en sus pantallas verán la primera sobre los bombalances. cuéntame de qué se trata. >> sí, exactamente. ahora durante esta época de otoño- invierno, hay menos horas de luz durante el archidía por lo ble usamos más energía. entonces, es mucho más eficiente usar bombalances ahorradores. so pueden ahorrar entre 25 a 80 % de energía y también dinero. >> y dura muchísimo más. y en este caso, eso yo no lo conocía. nosotros usamos bombillos ahoadores. pero no sabíamos la diferencia. y el led utiliza hasta 80 % menos de energía. otra cosa que queríamos conversar contigo es que se acerca el día del reciclaje. cuéntame. >> claro. de hecho, es mañana. >> es mañana, perdón. >> es el 15, el día nacional del

ceciclaje. reciclaje. es un día excelente para empezar. cosas simples como reciclar una lata de aluminio o aceite hace la diferencia. >> y recuerden algo: ustedes en casa no pueden reciclar como tal, pero la parte de su granito de arena es separar los desechos para que la compañía lo haga. muchísimas gracias por estar con nosotros. y espero tenerte más adelante para que sigas compartiendo información tan valiosa como esta. >> ustedes quédence con nosotros. al regreso tenemos muchísima más información que seguramente les va a gustar.

[7música7] >> qué interesante. qué importante esta información. >> así queremos hablar de las condiciones del clima. enseguida las verán en su pantalla. en la mañana de hoy hemos arrancado con 35 grados. el día está un poco frío. para la tarde alcanzaremos máximas de 57. el cielo estará despejado y no va a llover. es lo más importante del día. definitivamente una buena información para todos nuestros televidentes. >> tenemos más información la próxima media hora. así que no se vaya. quédese con nosotros. >> quédese. [7música7]

7] >> buenos días dc. la segunda media hora de su programa favorito en vivo y en directo desde los estudios de univisión washington. estamos listos para continuar con la programación que hemos preparado para usted el día de hoy. supercontentos con todo lo que hemos estado ofreciéndole a nuestros televidentes. >> doña betsy está en la cocina, néstor. >> qué significa eso? [risas] >> estará néstor cocinando con doña betsy? más adelante se lo vamos a decir. ahora estos son los titulares: [7música7] >> la reforma migratoria parece no tener esperanza en el congreso. [7música7] >> agentes del servicio secreto

están en la mira del escándalo nuevamente. [7música7] >> se busca a un sujeto que robó un banco en el condado de montgomery. la policía pide la ayuda del público en general. [7música7] >> continúan elevándose las temperaturas anunciando lluvias para los próximos días. detalles en segundos. [7música7] >> y comenzamos con las informaciones. el presidente barack obama se reunió con líderes religiosos para impulsar la reforma migratoria. mientras que los demócratas de la cámara de representantes buscan una votación en el pleno este año, sin embargo parece que no va a suceder. fernando pizarro nos amplía. >> niños inmigrantes sorprendieron en una cafetería al presidente de la cámara. respondió que tenía intenciones de lograr una reforma migratoria. >> no será un camino fácil hacia

adelante. >> pero más tarde dijo que la cámara no votaría sobre la reforma aprobada por el senado en junio dificultando que se vote en 2013. >> la idea de ñve vamos a votar sobre un proyecto de 1300 páginas que nadie leyó que es lo que hizo el senado, no va a oocurrir en la cámara. aclaro que no tenemos ninguna intención de alguna vez negociar sobre la propuesta del senado. >> congresistas demócratas reaccionaron que existen los votos para aprobarla. >> hay un obstáculo en este país, en este momento se llama: >> qué le vamos a decir a tantos millones de personas que hemos prometido y que él promeretió que iba a votar algo? si dice que no lo va a hacer, no está cumpliendo su promesa. >> los demócratas dicen que se puede votar sobre el proycto que ellos presentaron en la cámara. >> sí tenemos tiempo. tenemos seis semanas para hacerlo. lo podemos hacer mañana. >> el presidente barack obama por su lado, se reunió con

líderes religiosos para hablaros de la reforma y que según él no hay necesidad de señir esperando. >> el presidente es muy claro que él piensa que la reforma migratoria es un alto compromiso para él, para su agenda. quiere verlo antes que se termine el año. >> estas últimas declaraciones del presidente de la cámara dejan de todos modos en un punto muy incierto el futuro de la reforma migratoria, por ahora al menos en el capitolio. >> y les comentamos que el servicio secreto de los estados unidos está pasando por otro escándalo relacionado con conducta inapropiada como el que sucedíhace un año en un viaje en colombia. dos de sus agentes están bajo investigaciones tras presuntas alegaciones que uno de los supervisores principales dejara una bala en un hotel de una mujer y luego tratara de entrar a la fuerza. investigadores recobraron correos con contenido sexual entre dos agentes hacia una subalterna femenina.

>> y un hombre que poseía información personal de los empleados del condado de baltimore fue extrarditado de la florina. exempleado del condado, supuestamente robó un disco duro con información. el acusado fue procesado por la oficina del fiscal durante la primavera pasada y acusado de diez cargos de robo y dos delitos relacionadvos. su arresto se produjo el pasado octubre en la florida. las investigaciones sobre este caso, continúan. >> y ponga atención porque la policía del condado de monrtgomery busca al sujeto que ve en pantalla. robó un banco el pasado lunes a las 6: 30 de la tarde. un banco localizado en un supermercado. ingresó, se acercó al mostrador y entregó una nota idiciamiento que tenía un arma. luego escapó a pie con una cantidad de dinero no determinada. si tiene información de este sujeto, llame al:

>> y después del juicio por acoso sexual que atravesó el oficial de la fuerza aérea, y que había cometido contra una mujer afuera de un bar, un jurado lo encontró no culpable de todo cargo. ocurrió ayer después de declaraciones que ofrecieron mujeres que lo acusaban de acoso sexual. >> este segmento llega a ustedes gracias a: [7música7] >> cómo estará el tiempo en nuestra región? néstor bravo tiene los detalles. hace frío, téstor. cómo va a estar el resto del día? >> efectivamente va a hacier frío. llévense un abigo. las condiciones cómo continúan? 35 grados. el cielo totalmente despejado. un poco frío. para esta tarde, máximas de 57. las temperaturas están eelevándose, así que continúe con nosotros porque podrían

estar viniendo lluvias. para el tránsito, enseguida las cámaras que tenemos preparadas. la 495 para las personas que van desde virginia a maryland cuando son las 6: 34, no hay congestión. se forma un poco de volumen de vehículísimos pero es de costumbro para esta hora. y estamos contentos porque tenemos muchas entrevistas e información que le van a gustar mucho. cierto, silvana? >> así es. estamos con nuestra entendida en todo lo que significa el refinanciamiento de su casa, comprar una nueva vivienda. dendry aguilar que está en nuestros estudios. nos va a hablar de un tema interesante. y también en la cocina... ah! ahí está toña betsy. cómo está? preparándonos algo delicioso. qué es eso? quiere enterarse? quédese con nosotros. [7música7][7música7]

>> y como les decíamos, dendry ya está lista para darnos su información. bienvenida. >> buenos días, buenos días. >> acostúmbrate a mi presencia porque voy a estar siempre. >> a mí me fascina tenerte a mi

lado. >> a mí también. cuéntame una cosa. de qué vamos a conversar hoy? si tengo mi casa y quiero revinanciar. de qué se trata el refinanciamiento? >> te voy a explicar cómo trabaja. si tienes una propiedad y tienes hipoteca positiva, puedes hacer lo que se llama refinanciamiento. pero si no hay hipoteca positiva, va a hacer una modificación de préstamo. la modificación es para quienes no tienen hipoteca positiva. están pasando una circunstancia que les impide hacer lo archique se llama un refinanciamiento regular. >> y vamos a hablar acerca también de lo que significa una modificación de préstamo, verdad? entonces, qué necesito yo para realizar una modificación de préstamo? >> perfecto. primero tenemos que estar pasando una circunstancia que te impide hacer tus pagos directamente mo que lo haces

ahora mismo. digamos que alguien se enfermó, perdió el trabajo o le han cortado las horas en su trabajo. las documentaciones que se tienen que presentar son los autotalones de cheque, los estados de cuenta bancaria. un inventario de sus gastos en general. y hay que ver si hay contribuciones de hijos, hijas, esposos. a final del día tenemos que ver cómo vamos a presentar el dibujo al banco para ver si ellos te pueden modificar y ajustar los pagos. >> depende de qué manera preparas esa información para la aprobación o rechazo. >> por supuesto. es lo más importante. si te negaron una modificación, lo puedes someter nuevamente si tienes cambio de circunstancias. >> cuántas veces? >> hasta que lo aprueben. >> a muchas personas les gusta hacer las cosas solos.

drendry dio la lista y me voy a someter yo mismo. cuáles son los riesgos de hacerlo sin asesoría? >> lo peor... el banco no está acá para decirte cómo te van a aprobar, nada. el deber de ellos es proveerte la documentación. tú lo llenas a a tu marnera, lo sometes y al final del día te van a dar una respuesta. ahora, si no lo sometes correctamente, te niegan. cuando a la persona le niegan el caso, piensan que tienen que vender la casa. >> ya. >> por ejemplo, nosotros tenemos servicios, las consultas son grartis. llega, verificamos todo y si no califica, tenemos que ver qué alternativas hay. no sólo hay un programa. hay un montón de programas. hay que ver dónde el caso puede someterse para que sea aprobado. >> como dicen ustedes, algo que siempre se me graba: hasta que la modificación esté lista,

usted no e debe pagar. >> es la ley! [risas] >> esa frase es bien catch. tiene el teléfono en pantalla. no sólo tiene carisma, sino que sabe lo que está haciendo. llámela si tiene algún problema. >> gracias. un placer. >> tomachos tomamos un cafecito. y vamos a ver qué antojito tienen en la cocina. [risas] [7música7]

[♪música] >> 6: 42 am. estas son las temperaturas y las condiciones del clima en este momento. 35 grados bajo un cielo despejado. viento en calma. para mañana un día bastante parecido al de hoya. 60 las máximas y empiezan las probabilidades de lluvia. 20 % durante la noche. temperaturas bien bajas. estas temperaturas van a continuar elevándose. cuidado en la próxima parte les estaré hablando en el pronóstico extendido. quiere ver como están las condiciones en la vía que usa para el ir al trabajo? >> a las 6: 43 am hay algunas

congestiones vehiculares. tenemos otra cámara preparada para ustedes. cuando son las 6: 43 am. observen: mucho mas despejado. menos congestionamiento, menos afluencia de vehículos, pero como lo sabe, en el transcurso de la mañana va a seguir formándose más volumen de vehículo. architome las previsiones y salga en este momento. pero espérese a que terminemos el programa de buenos días dc de hoy. >> este segmento llega a ustedes gracias a: [7música7] el salvador en tu paladar. [7música7] >> y tú qué haces aquí? [risas] >> mira... lo único que te puedo decir: me dejaron una taza. muchísimas gracias. doña botsy me dijo: vaya, tómese un cafecito. >> no me diga. >> por qué?

>> fue porque se te pegó la tortilla la semana pasada. >> no pude hacer pupusas, no pude hacer tortillas... >> doña betsy que nos tiene prepaprado para hoy? >> buenos días. tenemos la yuca frita y la yuca sancochada. en estos momentos vamos a pelar la yuca, verdad? para ponerla a sancochar. proseguimos con lo siguiente. los ingredientes que tenemos este día son: chicharrón frito, u horneado. el hurtido para la yuca que tiene que ser así, de color rojo. tenemos salsa para el que le guste ponerle salsa y acá está la yuca que ahorita vamos a ver cómo prepararla. y los pescaditos que también le

podemos llamar anchoas. en estos momentos estamos... partiendo la yuca, verdad? que la vamos a poner a sancochar. teniéndola sancochada podemos prepararla. y tenemos aquí más yuca que ya la había partido antes. y... unos diez minutos y esta yuca va a estar sancochada. pasando diez minutos que la yuca ya está sancochada, que la tenemos acá, podemos empezar a decorarla. le vamos a poner el curtido rosado. que está preparado con limón, sal y tiene rábano también que es con lo que le dimos el color. y le vamos a poner la famosa... pescado, o como le quiera llamar. y continuamos decorándolo. muchas personas les gusta

ponerle salsa. que la tenemos acá. en todo caso se la podríamos poner antes o después. según el gusto, verdad? le ponemos la salsa, le ponemos limón porque siempre le gusta mucho el limón. y aparte de la salsa, algunos también nos gusta el tomate. así que le ponemos tomate y también le podemos poner rábano. verdad? dependiendo del área donde usted vivió, donde usted vive. y así como lo criaron, así usted tiene su yuca. acá está la yuca. [7música7] >> y dónde está? la puedes traer? se ve deliciosa. >> por lo general hay dos tipos.. me gusta bastante, pero frita es como más sabrosa. y más crujiente. >> tiene también. ok.

doña betsy cuéntenos cómo es la yuca frita? >> acá tenemos ya la yuca sancochada. y está lista para freírla. esperamos un poblito a que se le quite el agua. y está lista para freír. serían diez minutos o siete minutos. dependiendo de cómo tenga el aceite. silvana, néstor, ya tenemos la yuca frita. ahora ya está lista. ahora asi que aquí los estoy esperando para que vengan a comer. acá está la yuca con su curtido. y le vamos a poner el chicharrón. esta es masita que se ha horneado. si usted lo quiere hacer frito también lo puede hacer frito. en esta ocasión, este chicharrón

está horneado. le vamos a poner el limoncito. y esto está riquísimo. así que es nuestro plato de yuca sancochada o yuca frita. usted los puede disfrutar en una de nuestras tres sucursales. [7música7] >> con cuál te quedas? >> está bien. no me tocó cocinar este día pero hay dos opciones. creo que me voy a comer la frita con sin el chicharrón. pero creo que hoy podré comerme la yuca frita. >> yo me como el chicharrón. ok. vamos. espérate, andrea. no te vayas todavía. hacemos una pausa y volvemos. [7música7]

[7música7] >> cómo hace un equipo de producción de cuatro personas para comerse dos platos repletos de yuca en cuestión de un minuto? [risas] >> bueno... la verdad... es que yo no entiendo. pero sabes qué? quiero saber

cómo va a estar... [risas] danos el tiempo. no te enojes. >> quiere saber cómo va a estar el pronóstico extendido? se las tenngo anotadas. yo tengo buena memoria. el pronóstico, señor director. el día de hoy, como les dije anteriormente, tenemos temperaturas frías. pero se van a empezar a elevar. ya para mañana viernes estará noche viendo y al parecer, sábado, domingo y lunes van a estar aumentando las probabmientos de lluvia. señores, a disfrutar el día de hoy con muchas energía, buenas sonrirsas. el fin de semana es para quedarse en cacita con casita, compartiendo. además es una buena oportunidad de estar con tu mamá que ya está aquí. >> un beso a mi mardre que está de visita. te voy a llevar lo que quedó porque la gente se comió todo. >> y tenemos el tránsito para la gente... qué?

creo que tenemos lo las evidencias de lo que pasó en el control con la comida. >> de qué estás hablando? >> mírala! jackie! por eso no está aquí! y no sabemos lo que está pasando porque tiene que cooordinar el piso pero está comiendo yuca con el chicharrón. >> como te dije anteriormente, tengo una memoria maravillosa. yo las anoto y como se dice en venezuela, yo te agarro en la bajadita. [risas] >> vamos a ver cómo estará el tránsito. >> 6: 53 am. las cámaras las podrán ver en sus pantallas. el señor tirector las está ponchando en este momento. y ahí tenemos un poco de congestión en la 495. a la altura de la 650 de maryland, observen cómo hay bastante congestión. si está saliendo en este

momento, lo felicitamos porque pudo ver el programa casi todo pero va a llegar tarde. >> aquí ya es distinto. esto sí es una muy buena vía a para tolar. 6: 54 no hay congestión importante y podrá llegar a tiempo. definitivamente es parte de lo que hacemos acá. estoy me queda... yo no soy rencoroso pero ya va casi un un mes. casi dos meses que no he podido comer nada. >> ya te va a tocar. te prometo. doña betsy no se vaya. tenemos que hablar seriamente al respecto. esto no puede volver a pasar. muy rico el café, muy bonita la taza. pero quiero algo para alegrarte. tenemos algo martes nesante. tá te acuerdas de los trotamundos. >> por supuesto. yo fui a un show de ellos cuando tenía siete años y hacían mararvillas con el balón. >> mucho tiempo atrás. >> sí, mucho. >> vamos a ver un video. miren lo que le pasa a este

grandote. mira, mira, mira. oh, no! >> casi le cae encima! >> sí. y resultó con una cortadura cerca al ocho nada más. >> wow. han perdido cualidades. yo recuerdo que todo lo que hacían con los balones era buenísimo. fíjate. doña betsy! doña bensy! [risas] >> ellos hacen bastante ejercicio. sin embargo, creo que... no sé qué le pasó. y miren ese video está circulando al mundo. pasó en honduras. él está bien. sólo tiene un corte cerca del ojo nada más. lo que no está bien es ese poste. hay que reremplazarlo. imagino que con el dinero que tienen lo van a reemplazar. ahora te voy a mostrar una foto espectacular. fuera del espacio. vamos a irnos fuera del espacio porque la nasa tomó una

fotografía espectacular. allí está. >> eso no es una gráfica tridimensional? o es una foto? >> me dicen que es una foto. solamente que está freezada para que puedas entender de qué se trata. es de venus marte. también la tierra y la luna fueron captadas. imágenes muy raras por la posición del sol que está muy cerca de la tierra. >> claro. seguramente a eso se deben las olas de calor que se han vivido a lo largo del mundo. definitivamente hay muchísima tela que cortar con el tema del sol, el campo electromagniético que rodea la tierra. >> es muy importante. un tema que estaremos siguiendo de cerca durante nuestros programas. queremos ble también se concienticen. un resumen de lo que aprendimos hov: aprendimos con la policía del condado que usted no debe hablar

por teléfono, textear. >> ni siquiera tener el teléfono en la mano. eso es una alerta para mí y quiero colfesarlo. casi siempre... a pesar de que no tomo el teléfono o sea, que no hablo, no texteo, tengo la costumbre de tenerlo en la mano. pero hasta tener el teléfono en la mano puede ocasionar multas de hasta 160 dólares. y bajarte puntos si estás involucrado en un accidente. >> y además, respetar las leyes de los peatones. por favor, no cruce la calle por donde sea. lo vamos a estar hablando más a fondo porque hay muchas fatalidades. me comentaba el oficial que en esta semana hubo una en este condado. gente, por favor no cruce la calle por donde sea. tiene que respetar las líneas blancas. no hable por celular, tampoco se distraiga.

>> también aprendimos archisbrcómo calibrar la tierra archi. como cambiando de bombillo normal al ahorrador y luego al led bulb puede ahorrar hasta 80 % de energía. y mañana es el día internacional de reciclaje. recuerde separar los desechos que tiene en su casa. así, usted que cree que no puede tener consecuencias positivas sobre la salud de la tierra, es una manera de colaborar. separe los desechos. papel, plástico y todo eso para que pueda poner su granito de arena en esto de la proecmentación de nuestra casa. >> y quiero ver la evidencia nuevamente del equipo de producción. qué estaba haciemiento jackie mientras no había nadie aquí coordinando el piso. para que tomen en cuenta nuestros jefes también y lo anoten en la lista. [risas] >> pero por qué seguir... dándome en la herida? qué ganan? esperemos que esté bueno, jackie. y recuerta... nos encontramos más tarde.

[risas] >> muchas gracias por haber estado juntos a nosotros. mañana un programa lleno de entretenimientos. un elenco que viene desde puerto rico porque se está desarrollando el festival de teatro. también estará marisol de eventos vip. que pasará el fin de semana, si quiere hacer algo. y mucha información valiosa. recuerde que a las 7: 00 estamos en unimax. si se perdió la primera parte y quiere saber qué pasó, aproveche. >> aproveche que hoy no lluviae pero mañana puede que sí cuál nos vemos mañana. >> gracias por por estar con nosotros. chaucito. [7música7] closed caption realizado por dicapta. www.dicapta.com ♪ poder perdonar y sola llorar ♪.

♪ mujer, esperando una llegada ♪. ♪ mujer, abrazándose a la almohada ♪. ♪ su poder de querer qué frágil es ♪. ♪ su poder de querer qué frágil es ♪. ♪ y fuerte a la vez siendo mujer ♪. ♪ uh, mujer . >> qué tal, amigos, queridos, ¿cómo están? hay familias que parecen estar marcadas por el sello de la tragedia, los que creen en la teoría del karma o la reencarnación dicen que

las almas encarnan en distintos cuerpos pagando errores cometidos en otras vidas. paola, la amiga que nos mandó la carta contándonos su historia, nos explica por qué todas las mujeres de su familia pasaron por lo mismo, como si estuvieran marcada por un capricho del destino. ¿me acompañan a ver la continuación de nuestra miniserie? ♪. >> no se despidió de mí, asi de repente, que porque quería olvidarse de todo, ¿usted me cree? así me dijo. >> ah, ah. >> ay, no puede ser, dejé mi celular en mi casa. ay, me prestaría su teléfono un segundo. >> claro, con toda la confianza, al cabo que el señor francisco me dejó pagado todo, con decirle que ni siquiera quiso que le devolviera el depósito de la renta. si le digo que se fue pero bien apurado. >> ay, es un segundito nada

más, no me tardo nada, se lo juro. >> con confianza, yo voy a terminar de empacar, es un montón de ropa. con permiso, eh. >> sí, pase. ♪. >> ¿qué pasó, doña laura? >> no, mi amor, soy yo. >> ¿paula? >> mi amor, ya lo pensé bien y si tú todavía te quieres casar conmigo yo, yo también. mi amor, ¿estás ahí? >> sí, mi amor, aqui estoy. ¿me oíste? me quiero casar contigo. >> sí, te escuché. >> mi amor, me quiero casar contigo, no quiero estar sin ti. >> ¿pero estás segura? >> sí, mi amor, estoy segurísima, por favor no te vayas sin mí, mi amor. >> no puedo, porque ya ni siquiera voy para allá.

>> no, no te vayas sin mí, por favor. >> no puedo, mi amor, ya me tengo que ir, mañana tengo cita con el embajador, regreso por ti. sí, te amo. pero no puedo. >> ¿de veras, mi amor? >> acuérdate que no puedo jugar con el trabajo. >> ah, no, no, yo entiendo. >> sí, puedo, mañana estoy de regreso para organizar todo lo de la boda. >> sí, si, mi amor yo aquí te voy a estar esperando. >> te amo, te amo, te amo mucho. >> mi amor, de verdad te tengo que colgar porque si no me va a dejar el avión. >> sí, mi amor. >> te amo. >> te amo, te amo mucho, buen viaje, te amo, mi amor, aquí te voy a estar esperando, eh. >> mi amor, voy a regresar por ti. >> te amo. >> mi vida, te amo. >> adiós, mi amor, buen viaje, no tardes, eh, te amo, aquí te voy a estar esperando. adiós. doña laura, doña laura! >> ¿sí? >> venga rápido. >> ¿qué pasó? >> ¿qué cree? me caso. >> ay. ay, me encanta.

(todos hablan). >> ay, doña laura. >> oye, gonzalo, pues suena muy bien, eh. >> sí, suena muy bien como todos los negocios que tienen que ver con drogas, pero todos esos bussiness son muy peligrosos. >> algún riesgo tenían que tener ¿no? la ganancia es altísima. >> exacto, no hay otro negocio en el mundo que te deje tanta lana. entonces ¿qué? ¿le entran? >> yo sí. >> a ver, a ver, a ver, momento, momento. >> ¿ya vas a empezar? >> no, no, no voy a empezar nada, nada más quiero saber si estoy entendiendo bien. >> a ver, ¿qué es lo que no entiendes? ¿sí? tampoco es tan difícil de entender. lo único que tenemos que hacer es entregar la mercancía y ya. >> ay, sí, entrega la mercancía, y ya, como si fuera tan fácil. >> no tiene ningún problema, la van a ver empacada

especialmente para pasar por seguridad en el aeropuerto. >> yo digo que es muy arriesgado. >> no, hombre, es un plan, esta gente te empaca el material súper pro, neta. hasta te dan la maleta que tiene doble fondo y todo. nadie se da cuenta de nada. >> no, yo no le voy. >> ¿la neta? neta te vas a perder toda esa lana por ? >> pues la neta sí, prefieren que digan aquí corrió que aqíi murió. >> pero a ver si te estoy invitando al bussiness, es porque te quiero, porque la neta me gusta compartir con mis cuates. >> y tú nos pagas con esta moneda. >> ah, brother, siempre hemos estado juntos, en las buenas y en las malas. >> está bien, esta bien, hombre, va. >> eso.

(todos hablan). >> a ver, salucita. >> salud. >> no los podía dejar solos, eh. >> si somos como los tres mosqueteros. uno para todos y todos para uno. >> ya estamos. >> ya, ya nada más falta que te den la maleta con los caramelos. >> ok, tú anda en esta, yo me aviento un tiro y ustedes van a buscar la mercancía. >> no manches, tomas, si no tienes que ir a recoger la maleta a guillermo. >> sí es aqui muy cerca, recogerla no tiene ninguna bronca, el riesgo si es que lo hay es llevar la mercancía. >> ¿y vas a viajar tú solo? >> pues no, tengo un plan mejor. ♪. ♪. ♪.

>> la que va a pasar la maleta es la princesa. >> eres enorme, compadre, nadie va a sospechar de ella. si parece un angelito, mírala. >> que sirva de algo, ¿no? ♪. ♪. ♪. >> ojalá francisco y tú encuentren de verdad la felicidad. >> ay, sí. >> pero nunca te olvides de que el amor no es suficiente, eh. >> ¿no? >> mm, mm, no, mi amor, el amor pues no es suficiente para que una pareja permanezca con vida, ¿sabes por qué? >> ¿por qué? >> se necesitan muchas otras cosas, se necesita paciencia, tolerancia y sobre todo entender que el amor, no se sostiene por sí solo, ay que cuidarlo mucho. porque si no el amor se va.

>> ay, mamá, no sé que haría sin ti, te lo juro. te quiero muchísimo. >> ay, mi vida. >> ay, mi vida. >> estamos felices. (risas). >> bueno y pasando a otras noticias la tragedia ocurrida ayer en el sureste de >> ay, qué horror. >> la aeronave se cayó ayer cerca de las costas lejanas, se considera uno de los accidentes aéreos más grandes de la historia, la aeronave salió de la ciudad de méxico con destino a washington, y transportaba a más de 200 pasajeros. >> mamá! >> del día del accidente ya se están llevando a cabo las tareas de rescate, pero el vocero de la aerolínea, declaró que al parecer no hay sobrevivientes. ♪. ♪. ♪. [ locutor ] tosecuencia número cinco: noche sin sueño.

[ tosiendo ] perdón. [ locutor ] nuevo robitussin® dm max nighttime. alivio para la tos rápido y poderoso que te ayuda a dormir como bebé. robitussin® nighttime. no sufras las tosecuencias. robitussin® nighttime. estas navidades no importa como lo celebres. y este viernes y sábado el nuevo ps4 es sólo para miembros de shop your way. kmart. consigue más estas navidades.

♪. >> ¿qué pasa, mi amor? ¿qué tienes? >> mamá, un accidente horrible. >> ¿un accidente? >> sí, se cayó un avion. >> ¿un avión? >> sí, un avión que iba con destino a washington, mamá.

y se murieron todos los pasajeros, todos, mamá. >> mi amor, pero tranquilízate, por favor. >> mamá, si francisco iba en ese avión yo me muero, mamá, me muero. >> ay, no digas eso, hay miles de vuelos en washington todos los días, mi vida. >> sí, mamá pero ese salió de méxico. >> de todas maneras, hay muchos vuelos, muchas aerolíneas. tranquila, mi amor, tranquila. >> no puedo, mamá, no puedo. ¿qué hago? ¿cómo lo puedo averiguar si francisco estaba en ese avión? >> pues, no sé, mi amor, ¿no sabes en qué línea iba a viajar? >> no, no me dijo nada. >> ¿y a qué hotel iba a llegar? >> no, lo único que sé, es que iba a desayunar con el embajador. >> ah, bueno, ya tenemos por dónde empezar, tranquila, mi amor, tranquila, ¿sí?

>> señorita, buenos días, disculpe, podría darme el número de la embajada de méxico en washington. sí, si, aquí espero, gracias. tranquila, mi amor, tranquila. ♪. ♪. ♪. >> muchachita, despierta. despierta, princesa. princesita. princesa. hola. >> hola. >> ¿sigues enojada conmigo? >> sí. >> ya, perdóname, ¿no? ándale, ¿sí? mira, te traje un café y esto. mira, es tu favorito es

pan con nueces. ¿está rico? >> bueno, tenía hambre, ayer no comí nada. >> yo me levanté muy temprano y fui al súper, el refri ya está lleno. >> qué bueno. >> ya. >> más o menos. >> ¿qué tengo que hacer otra vez para qué me quieras? >> no sé. >> ya, mi amor, perdóname. >> me trataste horrible, gonzalo, a mí no me gusta que me traten así. >> tienes toda la razón, perdóname, por favor, perdí el control. no me mires así, mi amor, porque me derrites, me derrites ¿sabes?

>> es que nunca te habías enojado así conmigo. >> perdóname, mi amor, ayer me tomé una chela y se me fue de las manos. tienes que aceptar que tú también ayer estabas en un plan muy insoportable. la verdad es que te mereces un par de cachetadas, ¿eh? >> ay, cállate, las cachetadas te las mereces tú. >> sí, ¿verdad? me pasé. pero para compensar y para qué me perdones ¿qué te parece un viaje a san diego? ♪. >> ¿a san diego, san diego? >> sí, a san diego, california. ¿cómo lo verías? >> ¿me estás hablando en serio? >> claro, es más, mira para que veas que no te estoy mintiendo. ♪. >> mi amor, qué rico, gracias. >> y eso no es todo. >> ¿no? >> no. >> ¿y esto? >> dólares, mi reina. >> sí, ya sé que son dólares. >> dólares para usted.

>> ¿todo para mí? >> todito para ti, para que te compres lo que quieras, tómalos ya. >> ay, mi amor, muchas gracias, mi amor, eres el mejor. >> ya no estás enojada conmigo, ¿verdad? >> no, pero no me gusta que me trates así, no lo vuelvas a hacer. >> te juro que nunca vuelve a pasar. ♪. ♪. ♪. >> oye, mi amor, ¿y de dónde fuiste a sacar tanto dinero? >> hice un negocio y me fue muy bien, por eso me dio tanto coraje que te pusieras en ese plan de niña caprichosa. >> perdóname. >> ya, ya, vamos a dejarlo todo atrás. borrón y cuenta nueva, ¿va? como si nada hubiera pasado. ♪. ♪. ♪.

>> qué barbaridad, más de 200 muertos en un avionazo. >> ay, no, qué horror, yo no se para qué lees esas noticias. >> no, si no lo hago a propósito está en la primera plana. >> ay, ya ves, mi miedo a los aviones no es tan irracional, pero, mira, mejor vamos a cambiar de tema. demasiado temprano para andar hablando de muertes. >> bueno. >> diana, quiero saber pues, ¿qué quieres hacer despues de la boda? >> nada, mamá. >> ¿cómo que nada? pero sí es el día de tu boda. >> sí, ya lo sé, pero todo es tan distinto a lo que yo soñé. >> ay, mijita, bueno, de lo perdido pues que aparezca, ¿no? ya no fue como tú habías soñado pero pues ni modo. ay, pero podríamos celebrar un poco. >> es que no hay nada que celebrar, mamá, nada. >> no, no, yo creo que te equivocas. hay muchas cosas que celebrar.

>> claro. >> la primera es que estamos vivos, la segunda es que tú estás por dar vida a un nuevo ser, y eso aunque sea en las circunstancias más adversas pues es un motivo de celebración. >> sí. >> la tercera es que el padre de tu hijo resultó ser un buen hombre, te respondió y está dispuesto a casarse contigo. >> que sólo se va a casar conmigo porque estoy esperando un hijo suyo. >> ay. >> con permiso. >> ay. >> ¿qué le pasa? >> ¿cómo? es el embarazo, está muy sensible. ay, a decir verdad está insoportable. >> ay, pobrecita, la juventud se le acabó de golpe, se está enfrentando de una manera muy brutal a la realidad. >> ay. pues ella se lo buscó. ay, ¿qué? no me mires así, pues es la verdad, sí, pero ya podrias ir dejando atrás esa cantaleta,

por favor, beatriz. hay que apoyarla, ya tiene suficiente con lo que está viviendo. >> sí, pero, es que yo queria hacerle un pequeño brindis. ay, yo no sé, algo para su boda, pues que no pase desapercibida, ¿no? >> si ella no quiere, beatriz, no le veo sentido. >> ay, bueno, pero por lo menos podríamos venir a la casa a tomarnos unas copitas. oye, no más vamos a estar nosotros joel y paula. no, sí. >> ¿supieron algo de alejandra? >> no, no, la última vez que hablé con elena no sabía nada de ella. >> no piensa hacer nada. >> ay, no, tú ya la conoces, se pasma, dice que no quiere perder a alejandra para siempre, y ella piensa que hacer algo en contra del tipo ese la va a perder para siempre. >> sí, señorita, le agradezco mucho. si, por favor, no, no le voy a mover de aquí, espero la llamada, gracias. >> ¿qué dijeron, mamá? >> mi amor, francisco no llegó al desayuno con el embajador,

pero escúchame, escuchame, paola, no lo demos por hecho, no sabemos si francisco iba en ese avión. >> mamá, claro que iba, si no llegó a desayunar con el embajador es que sí iba en ese avión. >> no necesariamente, mi amor, a lo mejor nunca se subió al avión. >> no, mamá, si francisco no se hubiera subido ya me hubiera marcado. francisco se murió, mamá. lo sé, mamá. >> no. >> una vez más la muerte me roba la felicidad. >> no, no, no, no, mi amor, no, mi vida. >> ¿por qué? ¿por qué, mamá? ¿por qué las cosas tienen que ser así? (suena teléfono). >> ¿bueno? sí. (llanto). ay, sí, le agradezco mucho la

llamada. ♪. ♪. ♪. >> no. >> mi amor. >> no, ¿por qué, mamá? ¿por qué? >> mi vida, por favor, mi amor, mi amor, cálmate, mi amor. >> mamá, ¿por qué? >> mi cielo, cálmate, mi amor. >> ¿por qué se tuvo que morir, mamá? >> ya, mi amor. ya, mi vida. ♪.

♪. ♪. ♪. >> mira, alejandra va a regresar con ella tarde o temprano. >> ay, ¿tú crees? >> sí, claro, justamente porque tiene 15 años y es una niña berrinchuda. justamente por eso. digo, me parece muy inteligente de elena dejarle la puerta abierta. >> ay, no, pues yo no estoy de acuerdo, eh. (suena teléfono).

ay, ¿bueno? >> beatriz. >> ay, estábamos hablando de ti. >> beatriz, te hablo para avisarte que paola y yo no vamos a poder estar en la boda de diana. >> ay, no, no me puedes hacer esto, elena, no. no. >> ya lo sé, y no sabes cuánto me pesa no poder estar con ella. pero es que francisco, el novio de paola estaba en el avión que se cayó. >> ay, no, no puede ser, no. >> paola y yo vamos a tomar el primer avión que salga para houston. >> ¿y cómo está paola? >> pues ya te puedes imaginar, fue un golpe demasiado fuerte. >> ay, no, de veras, no sabes cuánto lo siento, de veras. >> gracias. por favor, dile a diana que la quiero y le mando todo mi amor. >> sí, si, sí, por supuesto que yo le digo. ay. >> ¿qué pasó? >> no me lo vas a creer.

>> ¿qué? >> francisco, el prometido de paola iba en el avión que se estrelló. >> ¿qué estás diciendo, mama? >> ay, me acaba de hablar tu tía elena para disculparse, se va a houston con paola para recoger el cadáver de francisco. >> bueno, no lo puedo creer, pobre paola, no. >> ay. ♪. ♪. ♪. ♪. (gritos). ♪.

(llanto). >> mi amor. >> vete, por favor. >> pero, carlos >> vete, por favor, malú, déjame solo. >> por favor, carlos. >> no quiero ver a nadie, ¿qué no entiendes? >> pero >> no me quiero humillar más ante tus ojos. >> no te estás humillando, carlos, ¿cómo crees? >> ¿tú crees que no es humillante verme en este estado? no soy nada, no puedo ni siquiera vestirme yo solo! tú crees que eso no es humillante! >> por favor, carlos. >> vete, vete, por favor. permíteme conservar un poco de dignidad. ♪. ♪.

♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. >> ay, cuando yo sea grande me voy a casar en una iglesia con un hermoso vestido blanco, de cola larga. >> esos vestidos son muy feos,

diana. >> no es cierto, son hermosos. >> sí, son feos, las novias parecen merengues con patas. >> no, no es cierto. >> claro que sí, yo no me quiero casar, guacala. >> ay, yo me voy a casar en una hermosa iglesia, fíjate. y mi vestido va a ser más bonito del mundo, y mi novio el más guapo del mundo. habrá muchos invitados, muchas flores. blancas, por supuesto. ay, y mi novio y yo vamos a ser felices por siempre, por siempre. >> guacala. ♪. ♪. ♪. (tocan puerta). >> pasen. >> hola, princesa. >> hola, pa'.

>> ¿cómo te sientes? >> bien. >> ¿estás llorando? >> no, lo que pasa es que se me metió de rímel y arde mucho. >> se te olvida que soy tu papá. ¿por qué lloras mi niña? >> no, por nada. >> uno no llora por nada. >> es que me estaba acordando de cuando era niña. ¿dónde se quedan los sueños, papá? ¿a dónde se van? >> los sueños se van quedando atrás. pero uno siempre puede inventar nuevos sueños. siempre hay que empezar a soñar

otra vez, porque esos sueños son los que nos mantienen vivos. no importa si los cumplimos o no. >> te voy a extrañar mucho, papá. >> y yo a ti, muchísimo, muchísimo. >> diana, jaime acaba de llegar. >> ay, dile que ahí voy ¿sí? >> ¿y a tu mamá no le vas a dar un abrazo? >> claro que sí, mamá. >> ay, mijita, te quiero mucho. >> y yo a ti, mami. >> bueno, ya me van a hacer llorar y es muy temprano todavía.

>> ay. >> es un día muy importante para ti, nos estás haciendo a todos muy felices. ♪. ♪ let's go out... ♪ tonight. ♪ let's go out... ♪ everything will be alright. ♪ let's go out... ♪ tonight. ♪ let's go out... ♪ i want to dance 'til the morning light. ♪

estas navidades no importa como lo celebres. y este viernes y sábado el nuevo ps4 es sólo para miembros de shop your way. kmart. consigue más estas navidades.

♪. ♪. ♪.

>> carlos, ¿ya lo pensaste bien? por favor, carlos. >> no, malú, no me lo pidas así, lo único que estás logrando es que me sienta peor. >> es que no tienes por qué sentirte así no cometiste ningún pecado. vamos, carlos, es mi hermana y te quiere. >> a nadie le voy a ser falta si no voy. anda tú, ándale, pasala bien, diviértete, baila mucho, haz lo que quieras, descansa un rato del paralítico de tu marido. >> carlos, cuidarte no es nada fácil, efectivamente cuidar a un paralítico como tú dices no es nada fácil, pero las cosas

podrían ser mucho más llevaderas si pusieras poquito de tu parte, un poquito, ¿mm? una sonrisa de vez en cuando, un gesto de gratitud. con eso será suficiente para hacerme más ligera la carga, pero parece que estás empeñado en hacérmela insoportable. >> ay, ¿y tú crees que es muy fácil para mí? >> no, por supuesto que no es fácil para nadie. >> mi vida se truncó, se acabo. >> no, carlos, eso no es cierto. hay personas con mucha más discapacidad que tú y encuentran la manera de seguir adelante, de seguir adelante con alegría, con optimismo, en cambio, tú estás empeñado en seguir en este abismo de amargura y autocompasión. yo te prometí que te iba a cuidar y voy a cumplir mi promesa hasta el final, pero no voy a permitir que me arrastres a la oscuridad. ♪. ♪. me encantaría que vinieras

conmigo. pero ya no te voy a insistir. si algo se te ofrece estoy en mi celular. ♪. ♪. ♪. (gritos). ♪. >> ay, oye, eduardo, ¿qué pasa con malú? ¿qué no va a llegar? >> va a llegar, tranquilízate, ¿sí? va a llegar. pasen, por favor. >> gracias. >> pasen ustedes. >> ay, diana no le va a perdonar esto a malú. >> mamá. >> malú no va ahí está.

>> perdón, se me hizo tarde. >> oh, no lo creo, hija. oye, ¿y carlos? >> no hubo manera de convencerlo que viniera, ¿pero dónde está mi tía y paola? >> no, no van a venir. >> ¿por qué? >> francisco, el prometido de paola, ¿te acuerdas de él? >> sí, claro. >> ay, dios. iba en el avión que se cayó. >> ih, no puede ser. >> sí, si, una desgracia. >> ay. >> una tras otra, parece que la desgracia persigue a las mujeres de esta familia. >> ya, ya, ya, ya. >> sí, claro. >> no digan eso, por favor, ya, vamos, que nos están esperando. >> ay, dios mío. >> sí, una desgracia, ya, ya. >> bueno, los declaro marido y mujer. (aplausos). >> ay, beso. >> beso, beso!

(aplausos). >> ay, mi niña, felicidades, ay qué gusto. >> acuérdate de lo que hablamos, nunca dejes de soñar. ♪. felicidades. >> bueno. >> felicidades. >> gracias. >> ay, no, no llores, estás muy bonita para que llores. que seas muy feliz. >> ay. >> felicidades. ♪. ♪. ♪.

>> pasa. >> gracias. >> qué buen detalle de tu papá haber rentado esta, esta suite para nosotros. >> yo traté de convencerlo pero ya sabes que es bien terco. >> ah, ¿quieres una copa de champaña? >> sí. (sonido ambiente).

(sonido ambiente). >> salud. >> salud. (sonido ambiente). >> yo jamás me imaginé que tú y yo fuéramos a terminar así. >> casados. de verdad, nunca imaginaste que llegáramos a casarnos. >> muchas veces, pero las cosas me las imaginaba de una manera diferente. pensé que seríamos felices. lo siento mucho.

>> yo también. >> jaime, yo te agradezco mucho que te hayas casado conmigo. y que le vayas a dar tu apellido al bebé, de verdad, no sabes cuánto te lo agradezco, pero esto no me parece justo ni para ti, ni para mí, ni para nuestro hijo. en el momento que tú quieras nos divorciamos. >> por, por lo menos somos especiales. >> ¿especiales? >> ¿cuántas parejas conoces que hablen de divorcio en la noche de bodas? (risas). >> mira, no te voy a pedir el

divorcio, quiero estar a tu lado cuando nazca mi hijo, quiero ayudarte, a cambiar pañales, bañarlo, y quiero ser, ser parte de todo, diana. yo te amo. ay, no me mires así. es verdad, diana, te amo, y sí, si, tienes razón, la boda no fue como imaginábamos, bueno, lo mejor pues nuestro matrimonio tampoco, pero estoy seguro que tomamos la decisión correcta, y ya estamos aquí, ¿no crees que deberíamos intentar ser felices? ♪.

♪. ¿no crees? ♪. ♪. ♪. ♪. ♪.

♪. >> ¿qué hubo? ¿cómo les fue? >> bien, todo en orden. >> todo bien, todo bien. >> perfecto. hola, ¿qué onda? >> hola. >> ¿quieres una chelita? >> este pues sí, nos caeria bien. por qué no les cuentas a mis brothers del viaje que vamos hacer. >> ¿qué quieres que les cuente? >> pues que vas a viajar como una reina. ♪. ♪. ♪.

♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪.

(sonido ambiente). (sonido ambiente). >> ya estoy lista. >> pues vámonos. te ayudo. ♪. ♪. ♪. >> ay, gonzalo, no lo puedo creer, estoy tan emocionada, gracias.

>> mi amor, ¿me lo detienes? voy rápido al baño. >> sí, claro, no te tardes. >> sí, no. ♪. ♪. ♪. ♪. >> ¿qué pasó? >> me va a tener que acompañar, señorita. >> no, yo, ¿por qué? >> por favor, sí, vámonos. >> por favor, yo no he hecho nada. >> por favor. >> ¿qué le pasa? estoy esperando a mi novio, fue al baño, fue al baño, ahí está mi novio, gonzalo, gonzalo! ¿qué pasa? >> joven, venga para acá, por favor ¿sí? un momento, alto ahí, alto deténgase! (disparo). ♪. ♪. ♪.

>> las malas influencias nos pueden llevar a la destrucción total, siempre hay que tener los ojos bien abiertos para que podamos detectar inmediatamente cuando esa mala influencia se presenta en la vida de nuestros hijos. desgraciadamente como en el caso que acabamos de ver a veces no se puede hacer nada el mal se presenta con un rostro mucho más interesante y tentador que el bien. amigos, los jóvenes son presa fácil y caen mucho mas rápido que un adulto en la tentación. los espero mañana con el desenlace de los casos que les estamos presentando en esta miniserie. ♪ mujer, esperando una llegada ♪. ♪ mujer, abrazándose a la almohada ♪. ♪ su poder de querer qué frágil es ♪. ♪ su poder de querer qué frágil

es ♪. ♪ y fuerte a la vez siendo mujer ♪. >> unimás presenta, pasiones que renacen cada mañana, historias de amor inolvidables, aquí, desayunando con las estrellas. televisa presenta ♪ entre el amor y el odio está la línea del perdón ♪. ♪ cruzarla significa para mí esta pasión ♪. ♪ y aunque el orgullo a veces pueda más que la razón ♪. ♪ y aunque el alma se cierre . ♪ para que no entre el amor . ♪ entre el amor y el odio me enamoro más de ti ♪.

>> el caso es que frida se confundió y creyo que tú eras su hijo, y le dejó a ana cristina el suyo. >> ¿y quién era entonces el paáa de juan manuel? ¿marcial? por eso lo quería tanto y le decia pequeño emperador? >> sí, marcial era el papá de juan manuel, pero nadie lo sabía. >> pero mi papá lo descubrió! ¿verdad? >> si fernandito, tu papá puso las cosas otra vez en orden, por eso de ahora en adelante, todo va a ser distinto. >> ¿y no me va a volver a pasar nada malo? ¿nadie me va a separar de mis papás? >> claro que no, nadie, nadie, tú siempre vas a estar junto a tus papás, siempre, eh. ♪. >> sigue dibujando, eh, voy a

hacer la limpieza acá arriba, si necesitas, algo, me avisas, eh. no seas travieso, no. ya, ponte a dibujar. ♪. >> háganle caso. ¿el león o el pirata? >> no cabe duda ana cristina, tienes un gran talento como diseñadora. >> así es, ¿qué pasa mi amor? de pronto te has quedado callada, como preocupada. >> es que tengo un mal presentimiento. >> ¿qué es lo que temes hijo? >> no sé, no lo se, es como, como si todavía no nos pudiéramos liberar de todo el mal que nos amenazó durante tanto tiempo, no sé. >> ya, ya, tranquilízate,

tranquilízate, vamos a olvidarnos de todo ya, ya, todas nuestras penas ya quedaron atrás, ¿sí? ya. (cantando). ♪ baila gusano . ♪ baila gusano . ♪ baila gusano . (teléfono). >> ay. >> yo contesto, yo contesto. ♪ baila gusano . ♪ baila gusano . >> bueno. >> ¿marcelino? >> hola ana cristina. >> ¿cómo están, eh? >> bien, ¿qué pasa? es que te oigo preocupada. >> a ver marcelino, escúchame bien, quiero que te lleves a fernandito a la casona villarreal, y que de ahí no se muevan hasta que nosotros lleguemos. >> está bien, así lo haré, no te preocupes, adiós. >> ¿qué te dijo mi mamá?

>> pues, que tú y yo nos tenemos que ir ahorita a la casona villarreal, eh? a ver, pásame tus cuadernos. ♪. >> ya lo único que me consuela es saber que me deshice de ti marcial. >> si hubieras visto cómo te retorcías como un gusano. ay marcialito, ahora espero que estés en el infierno. ♪. >> vamos, un, dos, vamos con la abuelita josefa. >> bueno, aquí traigo las llaves del celeste. ah, bueno, vámonos. >> ay. >> comandante, me asustó, no esperaba encontrarlo aquí.

>> perdón marcelino, vine porque necesito hablar con octavio y ana cristina. >> no están, se fueron a la fábrica, y nos quedamos de ver allá en la casona villareal, ya nos íbamos. >> yo los llevo. >> gracias, gracias comandante, vámonos. >> vamos con mi abuelita josefa! ♪. ♪. >> frida no está por ningún lado, pero, ¿cómo pudo levantarse y salirse sin que yo me diera cuenta? >> rosalía, ¿tan mal está tu hija? >> sí, como te dije, sufre de terribles dolores por las llagas que tiene en el cuerpo, lo único que logra calmar esos dolores, es la morfina, ¿dónde estará mi

hija dios mío, dónde? >> más que saber adónde, a mí me angustia rosalía, saber a qué salió, ¿no estará pensando en causarle daño a, a alguien? ♪. ♪. >> esta vez no voy a fallar, me va a pagar por todo el dolor que me ha causado, me va a pagar. ♪. >> que gusto verte. no te esperaba.

>> marcial, marcial, eres tú, estás, estas vivo. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪.

♪. >> hola, hola. >> maría magdalena, queremos decirte algo muy importante. >> mamá, si todavía nos aceptas, fuensanta, maría guadalupe y yo queremos vivir contigo. >> ay, ¿de verdad? lo dicen en serio? >> sí. >> sí. >> ay, qué alegría. >> hablé con mi tía chelo y aceptó, solo falta que usted también acepte. >> pero claro que sí, por supuesto, ustedes saben que mi ilusión desde que se casaron ha sido que vivan aquí, junto conmigo, qué alegría. >> entonces no se diga más, a partir de hoy vamos a ser una familia. >> si hijo, una familia, mis hijos y mi nieta. >> te quiero abuelita.

>> ay, yo te quiero mi amor. >> sí, si comandante. perfecto, perfecto, gracias de nuevo, adiós. >> ¿qué pasó? >> encontraron a dos de los cómplices de marcial con el cuello roto, se acababan de fugar de la cárcel, y se sospecha que pudo haber sido marcial el que los mató. >> ay octavio, vámonos a la casa, ¿sí? yo no estoy tranquila. >> el comandante almeida puso vigilancia en la casa, creo que no tenemos por qué preocuparnos. >> no, no, de todos modos yo me voy a sentir más tranquila estando allá, vamonos por favor, ¿sí? bueno, si no les importa podemos seguir en la casa con esta reunión. >> claro. >> sí, si, yo estoy de acuerdo contigo hija. >> haremos cualquier cosa. >> por nosotros no se preocupen. >> pues, aquí estamos otra vez preparando bodas, la de rita y

la de mirna, a ver si ahora si te casas mirnita, eh. >> ay chelo, no sea gacha, ve que lo que pasó la otra vez, pobrecita. >> la verdad es que ya no quiero ni acordarme. >> ay, no te preocupes, esta vez todo va a salir muy bien. >> yo no más estaba bromeando boba, ¿no tienes sentido del humor, verdad? >> bueno, la verdad es que le doy gracias a dios de que chente me haya perdonado, por fin podremos ser felices, lo quiero tonto. >> pues, dios te ayudó para que te arrepintieras y cambiaras de vida mijita, eh, ahora, macarena, tenemos que rezar mucho para que les vaya muy bien, y pa', también le vamos a rezar a nuestro juan dieguito, porque él es nuestro protector, nuestro intercesor allá con nuestro padre diosito, junto con la virgen de guadalupe, acuérdate, que orgullosos

estamos todos los mexicanos de que el papa haya venido a canonizar a nuestro, a nuestro santo y este indito, a juan dieguito. >> pero hija, ¿dónde andabas? >> por ahí. >> ¿por qué no me avisaste? >> ahora resulta que te tengo que avisar para salir. >> no lo digo por eso pero, estás enfermo y me preocupo por ti. >> déjame en paz, me voy a acostar, estoy muy cansada. ♪. pues, el evento va a ser todo un éxito patrón, en muy poco tiempo tendremos todo listo. >> y será en guanajuato. >> sí, si, no hay mejor lugar en la república para hacerlo, más que aquí en el bajio. >> sí, yo opino igual que doña josefa. >> yo quiero saber cómo se hacen los zapatos.

>> pues, vas a tener que aprender todo lo relacionado con los zapatos, porque eres un villarreal, y algún día la fábrica sera tuya. >> órale. >> cuando eso suceda tendremos otro fernando villarreal al frente de la fábrica. >> sí chente. >> ojalá y si llegues a ser tan buen patrón como tú tío abuelo y tu papá. >> si chente. >> oye chente, no hemos hablado de tu boda, así que por fin te nos casas. >> eso. >> si doña josefa, sí, y ese mismo día también se casa nazario con rita. va a ser una boda doble, bueno, por supuesto ya saben que están todos invitados, ¿no? >> gracias. >> gracias. >> y después de la misa, al restaurante norteño de goya para celebrar. >> muchas gracias chente, ahí estaremos sin falta. >> y las que también se nos casan muy pronto, son lucha y paz, ¿verdad muchachas? >> ay, pero qué sorpresa. >> pues, es que este par de

linduras nos atraparon al marcelino y a mí. >> pero no se preocupe doña josefa, claro que vamos a seguir trabajando con usted. >> ay. >> si, yo no podría separarme de mi niño por nada del mundo. >> cuñada. >> no hombre, ya hasta me están dando ganas de venir a vivir aquí con todos ustedes. >> no, no, no, no, gracias, gracias, se te agradece la intención mi querido marcelino, ya con la cabaña es suficiente, eh, mira, tenemos otra sorpresa, ya hablé con chente, y te va a dar un puesto en la fábrica. >> pues, como no sea un puesto de tacos. >> basta. >> ¿ya ven? todavía ni nos casamos y ya me empezó a pegar. >> hace mucho que no se respiraba en esta casa un ambiente de felicidad y alegría, dios quiera y dure para siempre. >> sí. >> gracias. ♪. >> me gusta tanto sentirme en

familia, solo que extraño a mi tío chelo. >> pues, josé alfredo te tiene una sorpresa, dile hijo. >> ¿qué? >> ¿la extrañas mucho? >> sí. >> pues, mi mamá y yo la vamos a invitar para que viva aquí, en la casa con nosotros, hay suficiente lugar para todos. >> ¿de verdad? >> ajá. >> sí, qué padre. >> muchas gracias, mi tía se va a poner muy feliz. >> es para que no estés solita, estoy muy feliz por ustedes, tanto que me olvidé del problema de rosalía, la fui a ver y, y la pobrecita está sufriendo mucho por frida. >> sí, yo me he estado acordando de ella, me cuidó tanto, rosalía es una buena mujer pero. >> conmigo también fue muy buena, siempre me apoyó cuando más la necesité. >> en un momento fue como mi madre, y me quiso como si fuera

mi madre, es una lástima que frida no sea una buena hija para rosalía. >> ay, no sé, las armas de fuego siempre me han puesto muy nerviosa. >> sí, la tengo desde que tenias el club, nos servía de protección, ¿te acuerdas? y la conservo siempre pensando en tu seguridad rosalía. >> has sido tan bueno. >> aquí, mira. >> el mejor amigo de todos. >> ¿sí? no he perdido la esperanza de que algún día me veas con otros ojos. >> pues, no sé, bueno, quizá algún día, ¿no? >> ay, ya, ya chapulín, ándele chapulín, ándele a la camita, vámonos. >> ¿ya rezaste tus oraciones? >> no. >> bueno, vamos a hincarnos, nuestras manitas. >> ángel de mi guarda, dulce compañía, no me desampares ni de noche, ni de día, ni me dejes, porque sin ti me perdería. >> muy bien, a ver, en nombre el padre.

>> en nombre del padre, del hijo y del espíritu santo, amén. >> muy bien. >> muy bien, ándele. >> ahora sí dormirás tranquilito. >> ¿y mis papás dónde están? >> ah pues, tus papás ya se fueron a dormir, y por eso tú también te tienes que dormir, pero ¿qué te parece si mañana vamos a montar el pony? ¿sí? >> sí, tú a platero y yo al pony, para que te tire. >> eso es, en eso quedamos, ¿sale? >> hasta mañana mi niño. >> hasta mañana paz, te quiero mucho. >> yo también, estoy tan contenta de que estés de nuevo en la casa. ♪. >> los ojitos. ♪. >> gracias diosito, gracias por todo. ♪. ♪.

>> por fin podemos disfrutar de nuestro amor libremente. ♪. >> ¿quién habría de imaginarse que marcial y la señora frida, habían cambiado a los niños aquella noche que nacieron en el hospital? >> la señora frida y marcial, son los verdaderos padres de juan manuel, ¿qué cosa, no? >> con razón la señora frida trataba tan mal a mi pobre niño fernandito. >> y marcial era tan complaciente con el pobre juan manuel. >> juan manuel, pobrecito angelito, pero lo, lo bueno es que ya, ya está descansando en paz.

>> sí, dios sabe por qué hace las cosas marcelino, tal vez fue mejor que esa criatura no se enterara de que sus padres eran unos monstruos. >> es cierto. ♪. ♪. ♪.

♪. >> no voy a seguir atada al pasado, el pasado ya no existe, el pasado ya no existe. no existe, no existe! ♪. >> pequeño emperador, nunca te voy a olvidar. >> ya, ya, ya. ♪. ♪.

>> vengaré tu muerte pequeño emperador, juro que te vengaré. >> ay, ay, ya casi no tengo morfina. >> ¿cómo? no puede ser, edgardo me dio suficiente. >> me la inyecté toda no, no aguantaba los dolores. >> pero frida, el doctor ramos me advirtió que esa dosis debía durarte más tiempo. >> el doctor ramos no tiene idea de lo que se siente esto, padeciendo lo que yo, la única que puede decidir cuanta morfina necesita o no necesita, soy yo. ♪.

♪. >> mamá! mamá, papa! mamá, papa, ayúdenme! mamá papá, por favor! mama, papá! ♪. [ locutor ] tosecuencia número cinco: noche sin sueño. [ tosiendo ] perdón. [ locutor ] nuevo robitussin® dm max nighttime. alivio para la tos rápido y poderoso que te ayuda a dormir como bebé. robitussin® nighttime. no sufras las tosecuencias.

el nuevo dollar menu and more. más para escoger. más para compartir. más para gozar. más sabrosas opciones a un precio que sabe aún mejor, como una jugosa bacon mcdouble por sólo dos dólares. además, tus favoritos todavía por sólo un dólar. más sorpresas. más sonrisas. en mcdonald's siempre hay algo más que te va a encantar. ♪

>> continuamos "desayunando con las estrellas". ♪. >> mamá, papa! mamá, papa! no! >> no pasa nada. >> ¿qué pasó campeon? ¿qué pasó? >> unos hombres negros abrieron la ventana, unos hombres negros abrieron la ventana.

>> no mi amor. >> no, no, no te asustes fernandito, afuera no hay nadie, fue solo el viento. ¿eh? ya, tranquilo. >> no pasa nada, aquí estamos. >> tranquilo. >> ay. ay. ♪. ♪. (gritos). >> ¿qué pasa?! ¿qué pasa?!

mi cabeza, mi cabeza. >> hija mía. ya hija, mira, vamos a ponerte una peluca. ♪. ♪. >> ¿ya ves? no se va a notar. >> mamá, mama, mamá, mama. mamá.

>> entonces, ¿no encontraron nada comandante? >> nada señor villarreal, mis hombres y yo recorrimos la propiedad, pero no encontramos nada extraño. >> pero es que lo único raro es el viento tan fuerte que se soltó de repente. >> sí, a mi también eso fue lo que me despertó. >> pudo haber sido el viento el que abrió la ventana y asusto al niño. >> pero él dijo que había visto una sombra, comandante, le voy a pedir que refuerce la vigilancia con seguridad privada, yo la pagaré, la seguridad de mi familia está antes que nada.

>> entonces, ¿me puedo quedar a dormir con ustedes? >> claro que sí mi amor, claro que sí, asi te vas a quedar más tranquilito y nosotros también. >> de todas maneras no tienes por qué asustarte, ya revisamos la casa y no encontramos a nadie. >> mira, oye el viento, ¿lo oyes que fuerte está? seguramente movió las ramas de los árboles y eso fue lo que te asustó. >> bueno, será mejor que tratemos de descansar, porque mañana tú mamá y yo tenemos que trabajar mucho, pero mucho, mucho, mucho, para preparar el evento del calzado, vamos a dormir campeón, un beso, hasta mañana. >> buenas noches mamá, buenas noches papá. >> buenas noches campeón. ♪.

>> yo vi esa sombra, y no era un árbol, era un hombre. ♪. >> yo creo que este diseño es el más adecuado para el cartel con el que vamos a promocionar el evento del calzado, es el mejor diseño de todos. >> ¿te parece? >> todo lo que tú haces me parece bien. >> ya no me sigas adulando que me lo voy a creer. >> te lo puedes creer, es cierto, de la misma manera que tienes que creer que nuestro amor, es una realidad. >> a veces siento que estoy soñando, todavía no lo puedo creer, estar aquí, en la fábrica, trabajando de diseñadora, junto al hombre que amo, octavio, mi hijo está a mi

lado, ¿qué más puedo pedir? >> y en una semana va a ser el gran evento donde tú serás la reina. ♪. (gritos). (gritos). >> no se me quita, el dolor, no se me quita, me lo quise quitar. dame más morfina. consigue, consígueme más,

consigue, consígueme más! >> está bien. voy a hablar con el doctor. ♪. >> gracias. gracias. >> haré lo posible para conseguirte la morfina. >> por favor ve, ya ve, ya ve mamá, ya ve. ♪. maldita, ojalá que consigas la morfina, la morfina. ♪.

>> hola. >> señoras y señores, muy buenas noches, les damos a todos la más cordial bienvenida a esta bella ciudad de guanajuato. >> los hemos invitado para presentarles la nueva línea de calzado que ha lanzado esta temporada la fábrica villarreal. >> una línea de zapatos que compite en diseño y calidad con los mejores del mundo, siendo así un producto de exportación de nuestro país. >> ahora queremos presentarles a la mujer que ha hecho posible este sueño, la diseñadora de esta línea, la señora ana cristina robles de villarreal. (aplausos). >> bravo!

>> buenas noches, muchas gracias por venir, gracias por estar aquí, espero que disfruten este evento, primero que nada, quiero presentarles a los dos hombres de mi vida, a mis dos amores, octavio y fernando villarreal, mi marido y mi hijo. (aplausos). ♪. >> ¿pasa algo? >> es que me pareció ver algo o alguien allá arriba. >> no sé hijo, tengo el, tengo el presentimiento de, de que estamos en peligro. ♪. >> estás viendo el gran final de "entre el amor y el odio".

♪ ay, ay, ay ♪ encontré lo que me gusta ♪ ay, ay, ay ♪ cuando y como a mi me gusta [ locutora ] te guste lo que te guste, yoplait tiene algo para tí. yoplait, para todos los gustos.

miguel, hemos visto que sigues sla cuenta del teléfono está por yoplalas nubes..go para tí. ¡por tu culpa no voy a poder ir a la universidad! ¡egoísta! ¡de verás, ya apaga las "aps"!, ¡si no con qué le vamos a pagar la carrera a tu hermana! miguelito, te veo muy delgado en las fotos de internet, come más. la cobertura de t-mobile se expandió con internet en más de 100 países, sin cargos adicionales. ve a encuentraamiguel.com participa y podrías ganar un viaje alrededor del mundo.

tú, le levantas el ánimo. nosotros vencemos a tu dolor de hombro. tú, descubres al novato del año. nosotros aliviamos tus síntomas del resfriado. tú, le llevas a vivir una aventura. tylenol® ha sido la marca n°1 para el alivio del dolor, recomendada por doctores por más de 20 años. por todo lo que hacemos, tú haces mucho más. tylenol®.

♪. >> continuamos "desayunando con las estrellas". ♪. >> por lo que más quiera doctor, mi hija necesita inyectarse más

morfina, es la única manera de aliviar sus dolores. >> lo lamento rosalía, pero no puedo darte más, se terminó la dosis antes de lo previsto, la morfina es estrictamente controlada y no puedo proporcionarte más por ahora. >> ay doctor, se lo pide una madre agobiada por el dolor de su hija, por favor, tenga compasión de ella. tengo miedo que en la desesperación, ella pueda cometer otra locura. >> comprendo tu dolor de madre pero, de verdad no puedo hacer nada, créeme, lo siento. (aplausos). >> muchas gracias, gracias a todos. quiero decir que este evento ha sido posible gracias al esfuerzo de todos los que trabajan en la fábrica villarreal, porque el éxito nunca es solitario, se debe siempre al trabajo en

equipo, y por eso les pido un aplauso para todos ellos. (aplausos). chente. >> bravo! (aplausos). >> mamá, no hay nada, ya tranquilízate por favor. >> tengo un mal presentimiento, entiéndeme mi amor. >> entiendo, es todo lo que has pasado con marcial pero, yo estoy aquí, ya, contigo. >> sí, si. ♪. >> mamá, ¿cuánto conseguiste? ¿cuánta morfina? >> nada. >> ¿qué? >> el doctor se negó a dármelas.

>> ay, no es cierto, estás mintiendo. >> te estoy diciendo la verdad hija, no pude traerte nada, créeme. >> eres una inútil, eres una estúpida! te odio, te, te odio, no sabes hacer nada por mí, nunca en tu vida puedes hacer nada. >> ¿cómo qué no? (gritos). >> quítate! no, no te quiero, no te quiero volver a ver jamás, ¿oíste? jamás. >> hija, hija! no te vayas! ¿adónde vas?! >> gracias, antes de continuar, quiero dedicar este evento a quienes ya no están con nosotros, a mi hijo juan manuel, a mi abuelito manuel, a quién le debo todo lo que soy, y a mi

mamá, a leonela. >> bravo! >> yo sé que todos ellos me están escuchando desde el cielo, y que me están enviando sus bendiciones, porque siempre los llevo en mi mente, y nunca los olvido, gracias. (aplausos). >> bravo! >> gracias. ahora le voy a pedir a alguien muy importante para mí, que pase al frente, a mí esposo, octavio villarreal, y a mi hijito fernandito. (aplausos). >> ven mi amor, ven mi amor. >> arriba. ♪. ♪.

♪. ♪. >> ¿dónde hay una ? ♪. >> quiero agradecer su presencia, y también quiero recordar con todos ustedes, a quién fue el creador de la fábrica villarreal y hermanos, me refiero a mi tío fernando villarreal, quién estoy seguro que también nos acompaña esta

noche. >> bravo! (aplausos). >> todos los que formamos parte la fábrica le debemos mucho, especialmente yo, aunque, aunque me costó un largo y doloroso camino darme cuenta, gracias tío, gracias por todo lo que me diste, gracias. (aplausos). >> también quiero hablar de esta mujer maravillosa que está a mi lado, es una mujer fuerte, valiente, inteligente, creativa,

pero sobre todo, una gran madre y esposa, con fe en dios y en la familia, ana cristina, gracias por tu amor y por tu fortaleza para seguir juntos, no solo en la fábrica, sino también en la vida. ♪. ♪. ♪.

did you know that if you enroll in a medicare part d plan where walmart is a preferred pharmacy, you could save up to 80% on your co-pays over other pharmacies? this could lower your prescription co-pays to as low as a dollar so you can enjoy the things that really matter. and now that we're a preferred pharmacy for many national plans, it's never been easier to save. choose any plan where walmart is a preferred pharmacy provider by logging on to walmart.com/rxplans now through december 7th. save money. live better. walmart.

>> continuamos "desayunando con las estrellas".

♪. ♪. >> señorita, necesito que me ayude, me siento muy mal y, y mire como estoy, por favor ayúdeme. >> vamos a urgencias, acompáñeme por favor. >> sí. >> sígame con cuidado. ♪. ♪. ♪. >> gracias, gracias. gracias marcelino. también les quiero pedir un aplauso para una mujer

maravillosa, para doña josefa villarreal, para que por favor nos acompañe aquí al frente y dirija unas palabras. >> ay amor. >> abuelita, abuelita. abuelita. >> queremos expresar públicamente nuestro reconocimiento, por su cariño, por su dedicación y porque es el pilar más fuerte de la fabrica y de nuestra familia. >> bueno amigos, yo creo que aquí se ha dicho todo, a mi no me queda más que agradecerles su presencia, y recordarles que en la vida no hay imposibles si todo se hace con amor. >> bravo! >> buenas noches y muchas gracias. (aplausos).

>> bueno, y como ya no los queremos hacer esperar, daremos paso al desfile de la nueva línea de calzado de la fábrica villarreal. ♪. ♪. ♪. (aplausos). ♪.

♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. (aplausos). ♪. ♪.

♪. ♪. ♪. >> estas. ♪. >> frida, ¿qué haces aquí? >> como, como usted se negó a darme la morfina que necesito, vine por ella. >> no puedes aplicártela sin control, te harías más daño. >> ¿más? ¿más? ¿usted de verdad cree que me pueda hacer más daño? se me está cayendo la piel, no se imagina los dolores que sufro.

>> frida, no vas a llevarte esa morfina, no lo voy a permitir. >> no, no me lo va a impedir. ♪. ♪. ♪. >> y así concluye este desfile de calzado de la fábrica villarreal, esperamos que haya sido de su agrado. >> y de nuevo está con nosotros la señora ana cristina robles de villarreal, y el señor octavio villarreal. ♪. (aplausos).

(aplausos). >> a partir de hoy estaremos juntos en todo. >> así será. ♪. (aplausos). ♪. >> bravo ana cristina! ♪.

♪. (gritos). (gritos). >> estás viendo el gran final de "entre el amor y el odio". o ps4 es sólo para miembros de shop your way. kmart. consigue más estas navidades. [ locutor ] dicen que sobre el buen gusto, no hay nada escrito.

♪ pero si es fácil reconocerlo. ♪ importado desde detroit, la ciudad que sabe recompensar el esfuerzo. chrysler 200. orgulloso patrocinador de la 14a entrega anual del latin grammy®. [ locutor ] nuevo vicks dayquil severe. ayuda a aliviar tus más feos, fastidiosos y severos síntomas del resfriado. nuevo dayquil severe. con ingredientes que combaten los máximos síntomas del resfriado. ♪ nuevo vicks nyquil severe. ayuda a aliviar tus más feos,

fastidiosos y severos síntomas del resfriado durante la noche. nuevo nyquil severe. con ingredientes que combaten los máximos síntomas del resfriado. ♪ buscando un desayuno saludable... ipero rico! bueno...pero que sea sano para mis corazones! pero rico. ♪ corazón de melao ♪ ya llego la abeja del sabor alborotao' ♪ ♪ quiere que tu comas un cereal muy rico y sano ♪ ♪ un cereal de corazones sanos ♪ corazón de melao, melao, melao, melao ♪ ♪ corazón de melao, melao, melao, melao ♪

>> continuamos "desayunando con las estrellas". >> doctor ramos, está herido! >> llama al personal de emergencia! (gritos). >> ¿estás bien? ¿no te pasó nada? >> no, no, estoy bien, estoy bien. >> calma, calma, calma, calma, ya, ¿todos están bien? ya calma, calma, calma. >> fue marcial, fue marcial hijo, yo lo vi, yo lo vi padre, fue marcial!

>> ¿qué estás diciendo maría magdalena?! ¿qué estás diciendo?! >> octavio, desde que desde que, yo vi algo muy extraño aláa arriba, y antes de la explosión, yo, yo vi la máscara, la de marcial, la que tenía marcial cuando yo lo vi! >> voy a avisar a la policía, vamos. >> fernando! >> ¿dónde estás? >> fernandito! (gritos). >> ¿qué pasa? >> ¿cómo que no está?! ¿dónde está mi hijo? >> estaba aquí conmigo! >> ¿dónde está mi hijo?! >> no sé, desapareció, búsquenlo. >> no! fernando, no! >> fernandito! >> fernando! >> fernandito! >> fernando! fernandito! fernandito! que nadie se mueva! que nadie se mueva, que nadie salga de aquí! >> fernandito! >> que nadie salga! calma, calma, vamos a buscarlo, vamos a buscarlo, que nadie salga de aquí, calma. >> calma, por favor, por favor. ♪ entre el amor y el odio me enamoro más de ti ♪.

♪ como dos sentimientos tan distintos ♪. ♪ viven hoy dentro de mí ♪. ♪ por más que lo pienso no comprendo ♪. ♪ como puedo odiarte al mismo tiempo ♪. ♪ que me muero por estar cerca de ti ♪. >> en unos segundos regresamos con mucho más de "entre el amor y el odio", enseguida volvemos. ♪. >> televisa presenta. ♪ entre el amor y el odio está la línea del perdón ♪. ♪ cruzarla significa para mí esta pasión ♪. ♪ y aunque el orgullo a veces pueda más que la razón ♪. ♪ y aunque el alma se cierre . ♪ para que no entre el amor . ♪ entre el amor y el odio me

enamoro más de ti ♪. ♪ como dos sentimientos tan distintos ♪. ♪ viven hoy dentro de mí ♪. ♪ por más que lo pienso no comprendo ♪. ♪ como puedo odiarte al mismo tiempo ♪. ♪ que me muero por estar cerca de ti ♪. ♪ entre el amor y el odio . ♪ entre el amor y el odio . ♪ dos almas significan . ♪ dos almas significan . ♪ vivir esta pasión ♪. ♪ y aunque el orgullo a veces pueda más que la razón ♪. ♪ y aunque el alma se cierre para que no entre el amor ♪. ♪ entre el amor y el odio me enamoro más de ti ♪. ♪ como dos sentimientos tan

distintos ♪. ♪ viven hoy dentro de mí ♪. >> que nadie salga! que nadie salga! >> ¿en qué podemos ayudar? >> hay que buscar al niño. >> voy a vigilar la puerta! >> por favor, por favor, atención, atencion, que nadie se mueva! por favor, óiganme bien, se ha perdido un niño, por favor, ustedes lo vieron en este escenario, hay que buscarlo, se llama fernando, por favor, donde quiera que esté, que nadie salga por favor, nadie puede salir de aquí. >> fernando! ♪. >> frida, ¿qué haces? >> me estoy quitando el dolor. >> ¿te estás inyectando morfina? ¿de dónde la sacaste? ¿quién te la dio? >> nadie. fui al hospital a robármela, el imbécil de ramos me lo quiso

impedir pero, pagó muy caro ese error mamá. >> ¿qué quieres decir? >> no sé, no se mamá, no sé si murió o no murio, no me importa, yo lo que hice fue traer suficiente morfina para mía. >> no lo puedo creer, ¿cómo pudiste? >> ay, ya, por favor, por favor, sí parece que no me conocieras mamá, si soy capaz de eso y mas. ven, siéntate, para tu información, marcial nunca, nunca me violó como te dije, uy, siempre fuimos amantes. >> ¿qué dices? >> el me avisó cuando octavio regresó a guanajuato, y así le pudimos quitar toda la fortuna. ay mamá, pero si él y yo siempre fuimos cómplices, por favor, claro, claro que al final deciíi

quemarlo vivo pero, yo no sé que le pasa, yo creo que tiene muchas vidas, es el diablo y sobrevivió. >> frida, me horrorizas. >> ah, ya, ¿sabes qué? tambien fuimos cómplices en el secuestro de los niños, solo que nuestra imprudencia tuvo como resultado que juan manuel se muriera y, ni modo, pues ya, pobre, pero, no puedo hacer nada. >> no, no, no, no, no, no puede ser, eres. una criminal. >> sí, si, eso soy, una loca, una loca criminal. loca criminal. >> frida, eres mi hija pero, con todo el dolor de mi corazón voy a tener que, que denunciarte. >> si, eso era lo único que me faltaba, por dios, que tú, mi propia madre después de que me abandonó, ahora vienes y me quieres denunciar. no lo voy a permitir mami, eso no lo puedo permitir, no, mira,

permíteme un segundito, ven, ven. tranquila, porque ya no lo vas a sufrir, olvídate, estás ! ¿oíste? primero te mato, primero te voy a matar. no mamá, no va a pasar nada, no vas a sufrir. (gritos). no va a pasar nada mamita, va a pasar rápido, vas a sufrir menos que yo, te lo juro, que vas a sufrir menos que yo mamá, te lo juro que vas a sufrir menos. >> octavio, octavio, no encontramos al niño por ninguna parte! >> lo buscamos por todas partes y no apareció. >> seguramente marcial se lo llegó aprovechando la confusion. >> no por favor, no por favor, octavio, marcial lo va a matar! >> no. >> va a matar a mi hijo! >> no, no ana cristina, lo encontraremos! te prometo que lo voy a encontrar, te lo prometo.

>> vamos a buscarlo, a buscarlo! >> tranquila, tranquila, lo vamos a buscar tranquila. >> ana cristina. >> no! >> ana cristina, ten fe en dios hija, ten fe en dios. él no nos abandona ni nos abandonará, ten fe. >> no, no, fernandito! fernandito! fernandito! >> mamá, pero ¿de qué te quejas? ¿de qué te quejas? tú me hiciste sufrir, ¿verdad? tú me hiciste sufrir. >> frida, suéltala! suéltala! (gritos). >> ¿qué pasa? ¿qué pasa? ¿estás loca o qué? >> sí, estoy loca. >> dios santo. rosalía. >> estoy loca de remate. >> respira, rosalía. dios mío, rosalia cálmate. >> pero qué bruto eres. >> mi amor. >> mami, hasta nunca, hasta nunca. >> respira por favor, incorpórate, incorporate, ¿estás bien? >> mis hombres se han desplegado

por toda la ciudad. >> hay que encontrarlo comandante, hay que encontrar a mi hijo antes de que marcial le pueda hacer daño. >> no se preocupe, lo vamos a encontrar. (teléfono). >> si, ¿qué pasa? ¿qué? bien, vamos para allá. >> ¿qué pasa comandante? >> parece ser que vieron a marcial con el niño en la zona del monumento al pípila. >> voy con usted. >> no es conveniente octavio, marcial es muy peligroso. >> marcial tiene a mi hijo, y yo voy con usted lo quiera o no, y nadie me lo va a impedir! >> está bien, esta bien, vamos. >> yo lo acompaño patrón, vamos. >> no, no, no, el único que viene es el señor villarreal, nadie más. >> está bien, esta bien. >> ¿entendido? >> está bien. >> vamos, vámonos, vamonos. >> dios quiera que no ocurra ninguna desgracia. >> ¿se salvó? ¿edgardo se salvó? >> sí, si, sí, gracias a dios, frida, frida lo hirió, al doctor ramos se le colapsó un pulmon, pero ya está controlado. >> dios mío, no puedo creer que frida haya sido capaz de tantas atrocidades, mi corazón de madre

se niega a aceptarlo. >> rosalía, tienes que ser muy fuerte, aunque frida ya está pagando con su enfermedad todo el mal que ha hecho, tendrá que ir a la cárcel, rosalía, frida cometió delitos muy graves, y deberá pagar ante la justicia. ♪. >> la pistola que guardé ya no está, ¿te acuerdas? la pistola, ¿tú la tomaste? >> no, yo no fui. >> entonces frida, fue frida, frida se la llevó. >> ay dios mío, no permitas que haga más locuras, no lo permita, por favor, no. >> ¿dónde está octavio? no lo encuentro por ningún lado. >> se fue con el comandante almeida. >> ¿adónde? >> parece ser que vieron a marcial en la zona del pípila. >> voy a buscarlo. >> no, no! (todos hablan).

>> no vayas, es muy peligroso! >> si no quieres ir no vayas! quién sabe que le estará haciendo ese desgraciado a mi hijo! si se quieren quedar aquí, quédense! yo voy a ir, voy a ir a buscar a mi hijo! >> no, no, ana cristina tiene razón, tenemos que ir con ella, tenemos que ir con ella. >> vamos. ♪. (sirenas). ♪. >> para, para! marcial, marcial, para, marcial, devuélveme a mi hijo, marcial! ♪. (sirenas). ♪. ♪.

♪. ♪. ♪. >> suéltame, sueltame! mamá, papa, suéltame, sueltame! >> marcial, marcial, marcial, por favor, por lo que más quieras, entréganos el niño, por favor, por favor. >> marcial, marcial por favor. >> ayúdenme, mamá, papa! >> por favor. >> mamá, papa! >> por favor marcial apiádate de nosotros. >> no por favor, no le hagas

daño. >> aléjense! >> no, por favor, no le hagas daño! >> bajen las armas! bájenlas, suéltenlas, suéltenlas, sueltenlas! >> mamá, papa, mamá, papa! >> marcial por favor, no te vas a salir con la tuya, por favor devuélvenos al niño, por favor marcial, por favor. >> mamá, papa, mamá, papa! ♪. es una nueva era... garnier inventa olia. un gran avance en el color de cabello. nuestro primer color permanente sin amoníaco, potenciado con aceites. olia impulsa el color profundamente hacia el interior. color puro, luminoso y vívido. mejora y restaura visiblemente el cabello. olia de garnier.

>> continuamos "desayunando con las estrellas". ♪. >> mamá! papa! >> que se larguen! >> ayúdenme! >> tiro al niño! >> mamá, papa! >> ya niño, cállate, porque estás en manos del payasito feliz. (gritos). >> no, no! >> suéltame. >> marcial, marcial. >> marcial, ¿por qué nos haces esto? >> suéltame! >> nosotros siempre te dimos protección. >> no es cierto, yo siempre fui un criado para ustedes, yo me merecía mucho más, mucho mas! >> suéltame!

>> no es verdad marcial, no es verdad, yo te quise como un hijo! creí en ti, entrega a fernandito, si de verdad, en algún momento me tuviste cariño, entrégalo de inmediato a sus padres, te lo suplico marcial, hazlo por mí que tanto te he querido. >> ¿usted? doña josefa, usted nunca me quiso, nunca! siempre prometió incluirme en su testamento, ¿y qué me dejó? ¿qée me dejó? el devocionario de don fernando! >> mamá, papa, mamá! >> ¿usted cree que eso es algo valioso?! es un libro del viejo, ridículo! >> marcial, marcial, verte así, oírte, me rompe el corazón.

>> mamá, papa! >> pero a pesar de todo, yo apelo a tus sentimientos, a tu corazón, entrégame al niño marcial. >> no! >> papá! >> lárguense, larguense o lo tiro! >> mamá! >> cálmate. >> no, no, no se acerquen, no se acerquen. >> mamá, papa! >> no se acerquen, no se acerquen. >> mamá, papa! >> marcial. >> suéltame! >> por favor te lo suplico, te lo suplico, escúchame, marcial, yo jamás te he hecho daño, nunca, marcial, yo cuidé a tu hijo, cuidé a juan manuel como si fuera mío. >> mientes, tú dejaste morir al pequeño emperador! >> no, eso no es cierto, eso no es cierto marcial, juan manuel murió porque frida no cuido su embarazo! por eso nació mal, de por sí ustedes me lo arrebataron, ustedes lo

secuestraron y no lo cuidaron como era debido, ustedes son culpables de la muerte de juan manuel! ustedes mataron a juan manuel! ustedes eran sus padres marcial, por dios, ustedes lo mataron, lo dejaron morir al niño! asesinos! asesinos! asesinos! >> ana cristina, ya, ya, silencio, por favor. >> cállate, callate ya! ¿no me crees que lo tire? ¿no me crees?! >> no! (gritos). >> mamá, papa! mamá, papa! >> marcial, no! >> mamá, papa! >> ya! >> marcial, marcial, te lo ruego, te lo ruego por favor, tranquilízate y escúchame. >> no octavio, aunque siempre decías que me veias como un amigo, eso nunca fue cierto,

para ti siempre fui marcial, marcial, marcial, sí, el criado! pues, en este momento octavio. estoy por encima de ti, ya tengo el poder! >> no, no. >> no, no, no. >> no marcial, marcial no, escúchame. >> puedo acabar con la vida de tu hijo, la muerte más infeliz del mundo, mira, mira! >> marcial, escúchame, escúchame! escuchame, recuerda, por favor recuerda, recuerda todas las cosas buenas que hicimos juntos, yo siempre te traté como un amigo. >> ¿cómo un amigo? >> por favor, escúchame, si a íi me odias, por lo menos recuerda el cariño que te tenía mi tio fernando, hazlo por él, en su nombre, en su memoria, por favor regrésame a mi hijo, no puedes negar que todo lo que eres, todo lo que tienes, se lo debes a mi tío fernando. >> mentira, yo no le debo nada,

nada! yo le serví como esclavo toda mi vida! >> no mientas, todos sabemos que siempre le robaste, y no solo eso, falsificabas su letra y su firma para hacer sucios negocios en su nombre! >> chente! chente, chente, ya! >> por favor, mi hijo, por favor. >> eres un imbécil, un imbecil, si supieras con qué gusto mate a tu hija, la estúpida me descubrió perpetrando el crimen de rodolfo, si la hubieras oído chente, como me suplicó, me gritaba no me mates, no me mates, déjame vivir! >> no! >> maldito asesino! maldito asesino! >> nazario, nazario, no, basta, basta! ♪. >> atrás todos! atras! >> ya, ya marcial.

>> atrás! >> ya, marcial, marcial, ya, ya. >> no te muevas con el niño. ♪. >> estás viendo el gran final de "entre el amor y el odio". y este viernes y sábado el nuevo ps4 es sólo para miembros de shop your way. kmart. consigue más estas navidades.

[ locutor ] dicen que sobre el buen gusto, no hay nada escrito. ♪ pero si es fácil reconocerlo. ♪ importado desde detroit, la ciudad que sabe recompensar el esfuerzo. chrysler 200. orgulloso patrocinador de la 14a entrega anual del latin grammy®. [ papá ] dejar que mi hija me ayude con las panquecas... solo requiere algunas precauciones. [ batidora ] eso y un rollo nuevo de bounty. bounty select-a-size. es la toalla pequeña con gran poder limpiador, que actúa como toalla grande. imíra! una toalla de bounty select-a-size es 50% más absorbente

que una toalla grande de la marca líder. usa menos con bounty select-a-size la toalla pequeña con gran poder limpiador. y prueba bounty napkins.

>> continuamos "desayunando con las estrellas". ♪. >> marcial, marcial, marcial, ya has hecho mucho daño.

deja ir a mi hijo. él no tiene la culpa de los errores que hemos cometido, te lo suplico por favor, entrégame a mi hijo, mira, tómame a mí como rehén, tómame a mí, toma mi vida, toma mi vida, pero dame a fernandito por favor. >> no, no, no. >> marcial, marcial, marcial! >> dios mío, dios mio, dios mío. marcial. en nombre del amor que me tuviste, entrégame al niño. >> el amor. josefina, tú eres lo unico que realmente amé, si tú también me hubieras amado, no estaríamos aquí, esto no habria pasado! siempre me odiaste, me despreciaste!

no, no! >> yo, yo te amaba, yo te amo. >> pero, pero marcial, escúchame, aun no es tarde para que nos amemos. ¿lo dices de verdad? >> por supuesto que sí, desde que te fuiste de la casa, te he extrañado mucho. >> no. >> ahora me he dado cuenta de la falta que me haces. >> no. tú me estás engañando. >> no, no. >> ¿de verdad? crees que puedes amarme? >> sí, si, sí, con todo mi corazón, estoy segura. >> no, no es cierto, me estás

mintiendo! >> no marcial, no, no, escúchame! >> me estás mintiendo! >> no marcial! >> tú no podrías quererme asi desfigurado como estoy! tú no podrías amarme! >> si te, te amo, te amo. >> no, estoy completamente quemado! soy un monstruo! estoy asqueroso! mi cara te causa horror! te causa depresión dime la verdad, dímela! >> no, no. >> mamá, mama. >> no hagas caso, marcial, ya no me importa lo que digan los demás, escúchame. >> no. >> te aseguro, te aseguro que no siento ni horror, ni asco por ti.

>> no, no te creo, no te creo nada. >> bueno, quítate esa máscara y te lo demostraré ahora mismo, quítatela. ♪. ¿lo ves? no me repugnas, para demostrártelo, te voy a dar un beso. ♪. ♪. >> no! >> marcelino, llévate al niño, llévenselo, llevenselo.

♪. ♪. >> no le hagan nada! no! no le disparen, no le disparen. ♪. >> hijo, hijo. >> déjame, dejame. déjame. marcial, marcial, marcial. marcial. ♪. over other pharmacies? this could lower your prescription co-pays to as low as a dollar so you can enjoy the things that really matter. and now that we're a preferred pharmacy for many national plans, it's never been easier to save. choose any plan where walmart is a preferred pharmacy provider by logging on to walmart.com/rxplans now through december 7th. save money. live better. walmart.

mom, can i eat in my room? ¿diego, cuantas veces te he dicho que en esta casa se habla español? ipor favor! se come en la mesa y en familia. iqué rica esta la sopa! veo que sigues usando la receta que te di. ¿qué receta? diego, cuéntale a tu papa cuanto sacaste en matemáticas mi amor. [ locutora ] descubre el sabor casero de las sopas progresso.

>> continuamos "desayunando con las estrellas". ♪. >> entrégate marcial, estás rodeado. >> jamás, el emperador jamas, jamás se rinde. ♪. ♪. >> sal de ahí!

púdrete en el infierno! ♪. ♪. hasta nunca octavio, hasta nunca. he triunfado sobre ti octavio, con esta hermosa vista de. >> marcial, déjame a mí, déjame matarlo a mí. >> ¿estás loca? >> dije que me dejes matarlo a mí! me voy a vengar de todas tus humillaciones octavio. >> ¿frida?

>> sí, soy yo, tu hermosa frida, convertida en un guiñapo humano, en una asquerosa caricatura de lo que fui, ¿alguna vez me amaste octavio? ¿qué te parezco ahora? dime qué te parezco ahora, ¿te gusto? ¿te gusto? dame un beso octavio. dale un beso a tu querida frida. ¿no te gustaría? ¿no te gustaría besarme ahorita? >> mátalo. >> ya no me impresionas frida. ahora te ves por fuera, como has

sido siempre por dentro. >> cállate! >> mátalo, matalo frida, mátalo! >> no! frida! frida, déjalo por favor! >> me dan risa, me dan tanta risa los dos, son un par de imbéciles, no, imbeciles y ridículos, su romanticismo barato me da asco. >> eres tú la que me das asco, mírate frida, mirate y mira a marcial, son un par de monstruos, han recibido el castigo que merecen los dos. >> pero qué imbecil eres. >> mátala. >> tú, tu te lo buscaste ana cristina, tú! >> no! >> ah! >> no, frida! >> un paso más y te mando al infierno, ¿oíste? te llegó la hora ana cristina, te llegó el momento de pagarme todo. >> frida.

>> todo lo que me has hecho. >> frida, mátalos, matalos a todos, a todos. >> no, no frida. >> mátalos a todos, a todos, mátalos! >> no lo hagas. >> ya no tengo nada que perder octavio, ¿crees que es vida vivir como estoy viviendo? no, no, yo prefiero morir. pero antes los voy a matar a todos. >> frida, mátalos, matalos a todos, a todos, frida, frida, antes de matarlos, no les quites el placer de ver morir a octavio, mátalo, matalo. mátalo! >> no, no frida! frida, por favor detente, detente! >> frida, ¿qué pasa?

como siempre dejas las cosas a medias, eres una mediocre, has sido media hija, media madre, media amante. >> no. >> eres una mediocre! eres una mediocre! dispara! dispara! (disparo). ♪. ♪. >> maría magdalena! te amo! ♪. ♪.

♪. ♪. (sirenas). >> doña josefa, ayúdeme, ayudeme por favor, no me deje morir, usted me crio como si yo fuera un hijo. >> no marcial, no volverás a engañarme, cometiste los peores crímenes, a todos los que están aquí, les hiciste mucho daño,

mataste por ambición, por rencor, y yo te creí bueno, pero se acabó, que dios te perdone, porque yo no te puedo perdonar. >> no, doña josefa! doña josefa! no! >> mi amor, mi amor, maría magdalena, ayúdame, ayudame mi amor, que me muero, ayúdame, ayúdame. >> no tuviste compasión por la gente a la que hiciste sufrir, no tuviste compasión por mi hijo, mataste a mi marido, destruiste mi vida, ¿por qué? ¿por qué? >> por amor. >> no, no. >> por amor a ti, por amor. >> lo tuyo no era amor, es, eres un enfermo. >> no mi vi, mi vida. >> a mí hermano también lo

mataste, cobarde infeliz. tú mataste a gabriel, ¿por qué? ¿por qué marcial? >> lo tuve que hacer, tuve que matar a todos los que me estorbaban, como a cecilia, la maté, la mate. >> maldito miserable, ojalá tú alma no encuentre el perdón marcial. >> basta, por el amor de dios. >> padre, yo solo estaba librando mi propia guerra, como napoleón, y en la guerra, todo se vale, ¿no es así padre? >> pero al igual que napoleón, perdiste marcial, perdiste tu propia guerra. >> no. >> arrepiéntete. >> no.

no voy a arrepentirme. nunca. nunca. yo no tengo ningún asunto que tratar con dios, yo no quiero nada con dios. el mal siempre fue mi mejor amigo y yo, yo no lo voy a traicionar, no, no. escúchenme! escuchenme todos! yo regresaré! regresaré, por el mal nunca, nunca termina!

>> ay dios. >> ego te absolvo, in nomine patris, et filii, et spiritus sancti, amén. marcial ha muerto. >> hija, hija, hijita, perdóname, perdoname. perdóname hija, perdoname, por favor perdóname. perdóname, no te vayas, no te vayas hija, yo te voy a cuidar,

no te vayas. hija, hija, hijita, hija, hija! hija! hija! hija! no te vayas. ♪. hija! ♪. ♪. >> estás viendo el gran final de "entre el amor y el odio". ♪ pero si es fácil reconocerlo. ♪

importado desde detroit, la ciudad que sabe recompensar el esfuerzo. chrysler 200. orgulloso patrocinador de la 14a entrega anual del latin grammy®. [ tosiendo ] perdón. [ locutor ] nuevo robitussin® dm max nighttime. alivio para la tos rápido y poderoso que te ayuda a dormir como bebé. robitussin® nighttime. no sufras las tosecuencias.

robitussin® nighttime. estas navidades no importa como lo celebres. y este viernes y sábado el nuevo ps4 es sólo para miembros de shop your way. kmart. consigue más estas navidades. un gran avance en . el color de cabello.. nuestro primer color permanente sin amoníaco, potenciado con aceites. olia impulsa el color profundamente hacia el interior. color puro, luminoso y vívido. mejora y restaura visiblemente el cabello. olia de garnier.

♪. >> continuamos "desayunando con las estrellas". ♪.

(aplausos). ♪. >> bravo! bravo! (aplausos). ♪. bravo! ♪. (aplausos).

>> bravo! ♪. ♪. ♪. ♪. >> bien. ¿están listos? >> sí padre. >> adelante.

♪. (aplausos). >> bravo! ♪. >> bravo! ♪. >> amados hermanos, nos hemos reunido llenos de alegría, para celebrar el triunfo del amor sobre el odio, nada, ni nadie está por encima del amor, porque en el amor está dios, aquel que vive en el odio, será abandonado y se arrastrará en medio de las tinieblas, sin la esperanza de volver a ver la luz del sol, entonces hermanos, roguemos al señor, porque todos los hombre cambiaran el odio por amor, y que se olviden de las guerras, de las razas y el color, señor, enséñanos a encontrarte, el hambriento piensa en encontrar

pan, pero tiene hambre de ti, el sediento piensa en encontrar agua, pero tiene sed de ti, el enfermo, el enfermo quiere encontrar la salud, cuando su verdadero mal es la ausencia de ti, señor, muéstranos tu rostro para poder encontrarte, amándote te encontraremos y encontrándote de amaremos, porque tú eres el amor, hermanos, como ya todos sabemos, octavio y ana cristina ya están unidos por la ley de dios, por lo que en esta ceremonia, solo renovarán sus votos, adelante hijos. ♪.

>> octavio, hemos tenido que pasar por muchos obstáculos para poder estar hoy aquí, juntos nuevamente, pero como dijo aquel hombre santo, el padre abad, el sufrimiento purifica, yo quiero que el amor nos guíe por el camino de la felicidad, aquí en la iglesia, frente a dios, te juro que te voy a amar para siempre. >> ana cristina, antes de conocerte, tenía miedo de amar, tenía miedo de entregar mi alma, mi corazón, y estaba equivocado,

ahora sé que cuando el amor llama, hay que seguirlo, aunque sus caminos sean difíciles y dolorosos, te amo ana cristina, y aquí, ante esta iglesia, te entrego de nuevo mi corazón, guárdalo como yo guardaré el tuyo, cuídalo como yo cuidaré el tuyo, no olvides que yo estaba destinado a llegar a ti, y que junto a ti, voy a permanecer siempre. ♪ me aposté que podría engañarte fácilmente ♪. ♪ no fue fácil, pero un día sucedió ♪.

>> beso, beso! >> bravo! >> beso, beso! beso, beso! beso, beso! ♪ pero es que tú no estabas en mis planes ♪. ♪ que yo te amara para siempre ♪. ♪ pero tú fuiste como un ángel ♪. ♪ que hasta la vida me salvó ♪. ♪ entre el amor y el odio está la línea del perdón ♪. ♪ cruzarla significa darle vida a esta pasión ♪. ♪ y aunque el orgullo a veces pueda más que la razón ♪. ♪ y aunque el alma se cierre . ♪ para que no entre el amor . ♪ entre el amor y el odio me enamoro más de ti ♪.

♪ como dos sentimientos tan distintos ♪. ♪ viven hoy dentro de mí ♪. ♪. ♪ pero es que tú no estabas en mis planes ♪. ♪ que yo te amara para siempre ♪. ♪ pero tú fuiste como un ángel ♪. ♪ que hasta la vida me salvó ♪. ♪ entre el amor y el odio está la línea del perdón ♪. ♪ cruzarla significa darle vida a esta pasión ♪. ♪ y aunque el orgullo a veces pueda más que la razón ♪. ♪ y aunque el alma se cierre . ♪ para que no entre el amor . ♪ entre el amor y el odio me

enamoro más de ti ♪. ♪ como dos sentimientos . ♪. ♪ una rosa pintada de azul, es un motivo ♪. ♪ una simple estrellita de mar, es un motivo ♪. ♪ escribir un poema es fácil si existe un motivo ♪. ♪ y hasta puede esperar mundos nuevos en la fantasía ♪.

♪ unos ojos bañados de luz son un motivo ♪. ♪ unos labios queriendo besar son un motivo ♪. ♪ una vez nada más en mi huerto, brilló la esperanza ♪. ♪ la esperanza que alumbra el camino, de mi soledad ♪. ♪ una vez nada más ♪. ♪ se entrega el alma . ♪ con la dulce y total . ♪ renunciación ♪.

♪ y cuando ese milagro realiza ♪. ♪ el prodigio de amarse . ♪ hay campanas de fiesta que cantan en el corazón ♪. >> entre el amor y el odio, esáa la línea del perdón, cruzarla, significa darle vida al corazón. ♪ entre el amor y el odio me enamoro más de ti ♪. ♪ como dos sentimientos tan distintos ♪. ♪ viven hoy dentro de mí ♪. ♪ por más que lo pienso no comprendo ♪. ♪ como puedo odiarte al mismo tiempo ♪. ♪ que me muero por estar cerca de ti ♪.

>> con amor todo se puede y con pasión todo se logra, son emocionantes historias de amor que podrás disfrutar aquí, almorzando con las estrellas. ♪ que podré decirte en el corto tiempo ♪. ♪ en que se vive una ilusión ♪. ♪ que podré dejarte ♪. ♪ tan pegado al alma . ♪ que se quede allí en tu corazón ♪. ♪ yo no pretendo enseñarte . ♪ lo que es el mundo, me falta

también ♪. ♪ pero vale la pena disfrutar cada día ♪. ♪ porque me has regalado el privilegio de amarte ♪. ♪ di lo que sientas . ♪ haz lo que piensas . ♪ da lo que tengas y no te arrepientas ♪. ♪ no te limites por lo que digan ♪. ♪ no te conformes, jamás te detengas ♪. ♪ pero sobre todas las cosas . ♪ nunca te olvides de dios . ♪ pero sobre todas las cosas . ♪ como te quiero mi amor .

>> qué rico, ¿verdad? >> gracias alonso, no sé cómo pagarte todo lo que haces por mí. >> por favor, ni me digas, recuerda que tu hija es mi ahijada, además lo hago con muchísimo gusto, acuérdate que te había ofrecido mi casa, pero qué bueno que lo hicimos aquí, y pudieron estar todos. >> además como padrino, él tiene la obligación moral de velar por tu hijita. >> ¡¿dónde está mi marido?! ¿dónde está víctor manuel? >> ahora lo que tengo que hacer es buscar una buena obra y montarla lo antes posible. >> estoy segura que será un gran éxito. >> ¿quién anda ahí? >> ¿qué haces aquí? ¿con qué derecho te presentas a hacer semejante escándalo? >> con el derecho que me da ser

la esposa de víctor manuel, ¿te parece poco? >> conteste, ¿quién anda ahí? ¿quién está ahí? >> soy yo andrés, gustavo adolfo infante. >> ¿viene alguien contigo? >> no, acaba de salir una señora, iba hacia la calle. >> ¿cómo era? >> apenas alcancé a verla, se fue muy rápido, pero su casa me pareció conocida. >> ¿y tú qué haces por aquí? >> fíjate que pasaba a preguntar cuando ibas a venir al teatro, y me dijeron que aquí estabas, y dije pues, aprovecho a ver si andrés me regala una entrevista. >> claro que sí, cómo no. pásale, súbete. >> por mí no te preocupes, eh, yo me puedo ir sola a la casa. >> no, no, ¿por qué no me esperas? >> bueno, es que. >> ¿tienes algo mejor que hacer? >> bueno, pues no. >> ya está. >> buenas tardes, mucho gusto. >> ella es luciana, me esperas y hacemos la entrevista aquí. >> perfecto, sí. >> así me dices que te parece el

teatro. >> está sensacional. >> ¿verdad? ¡oye, josé luis, unas sillas por favor! >> ya te dije que tu marido no está aquí. >> no mientas, sé perfectamente que estuvo en el bautizo de esta escuincla. >> oye, cristina. >> ¿te refieres a la hija de cristina? pues sí, si estuvo ahí pero nadie lo invitó, y como ya te diste cuenta que víctor manuel no está aquí, te voy a pedir que te vayas, tu presencia no es agradable para ninguno de nosotros. >> ¿y tú qué te sientes? ¿el defensor de los desvalidos? >> alonso es mi mejor amigo y el padrino de mi hija, ¿sí? ¿te quedó ya bien clarito tamara? ahora por favor vete. >> yo no sé cómo víctor manuel puede pensar en volver contigo, es evidente que ya encontraste con quién sustituirlo. >> eso a ti no te importa, >> tamara por favor. >> ya lo escuchaste tamara, vete y que te quede claro una cosa, cristina no está sola, no trates de acercarte a ella para hacerle daño porque te las vas a ver conmigo.