>> sí, buena suerte. >> hum, ¿trabajas para la onu, no es cierto? cielos, eso es. >> quiero que entres ahí y compres agua embotellada y comida perecedera. >> hum. >> al salir necesito que me hagas otro favor. >> ¿un favor más? tú debes pensar que haré todo lo que me pidas aunque no digas por favor. >> es. >> pues, no lo haré, bueno, por única vez, gracias. >> confío en ti. (sonido ambiente). >> realmente no me importa si estás ebrio, pero mas vale que cocines como se debe, así que date prisa. >> disculpe.

>> hazlo ya, ¿desea algo? >> diga. >> sí, quiero hablar con mary. >> aquí no vive. >> lo siento, estoy equivocado. >> un teléfono. >> allá. >> no he terminado contigo, déjame decirte algo. (varias voces). (teléfono suena). >> hola, panadería loli. >> lo tengo. >> ah, genial. (música). (sonido ambiente).

(sonido ambiente). >> todas abajo, abajo! (gritos). (sonido ambiente). >> desvístete. >> disculpa. >> la ropa, quítate la ropa ahora, hazlo, quítate la ropa,

obedece! >> ah, crees que voy a desvestirme aquí. >> nos rastrean, traes un trasmisor en alguna prenda. >> ¿un trasmisor, cómo? >> no lo sé, pero cómo crees que nos encontraron, eh. solo piénsalo, esa bomba era para ti no para mí, desvistete. (música).

(música). >> esto es lo que hay. (música). >> nunca te había pasado, ¿cierto? (música). >> no poder controlar la situación, ser manipulado, normalmente te toca estar en la otra posición. >> ¿que me estás diciendo lo

evidente por diversión o es que también eres síquica? >> si te ayudo supongo que me ayudo también. >> entonces ayúdate hablándome del embajador wu, trabajaste para él mucho tiempo. >> el embajador wu era un visionario, sabía que el futuro de china estaba en la economía. pero la política era seguir apartado de occidente, él creía que podía cruzar esa brecha. >> ¿cuál brecha? >> hablo de apariencias y mentiras, francamente pensé que lo entenderías mejor.

(música). >> ¿a quién llamas? >> dime. >> hola, panadería loli. >> correcto. >> es una fachada, ¿y qué? >> eso es un club social. un club privado para caballeros, de apuestas. >> ¿y? >> y sexo. >> oh. (música). >> te necesito, ayúdame a encontrar lo que busco, ¿sí? >> ¿qué estás haciendo? >> no tengo tiempo de preocuparme por ti. >> ¿adónde iría? >> no sé, a un lugar que no se me ocurriría. (música).

>> podrás decirme por qué ayudarte significa estar prisionera. >> no estás prisionera, solamente te protejo de ti misma. (música). >> un día vas a tener explicarme cómo conoces este lugar, julia. ¿estás despierta? >> sí, pero estaba en otro lugar, ahora estoy sentada en un café, en un pueblo del sur de francia.

(sonido ambiente). >> veo un rostro familiar. (sonido ambiente). >> la policía está por todos lados. >> no se mueva, policía! >> rápido! >> no se mueva! (sonido ambiente). >> ¿escuchaste lo que dije? >> se acabó la fiesta. >> contra la pared! (sonido ambiente). >> silencio, quédate quieto! >> no se muevan! >> no me vea! >> hola, ¿necesita que le ayude con eso? >> tenemos licencia. >> ah, conque tienen licencia, bien, entonces nos vamos.

>> estás en problemas, escucha, tenemos un arreglo con la policía. >> bien, ahora tendrán que arreglarse. >> que te pongas en posición. >> tú ponte en posición. >> qué te has creído, maldito. >> ¿no escuchaste al oficial? >> qué te pasa. >> a un lado. >> bien, dame eso, ahora sube las escaleras. >> anoten sus nombres y llévenselos, vamos. >> sabe, a veces es difícil distinguir entre los buenos y los malos, no siempre es obvio. >> disculpe, señorita, ¿la está molestando? >> quieto, mano izquierda, muy lento, camine lentamente, no tiene cuerpo para el fbi. >> estoy a prueba. >> de acuerdo, qué pena, pregúntele de nuevo, preguntele

quienes son los malos y si quiere irse con usted. >> escucha, ambos buscamos lo mismo, por qué no trabajamos juntos. >> ah, porque su idea de cooperación es verme en prision, y a mí eso no me agrada. >> solo quiero la verdad. >> sí, por qué no visita a los vietnamitas refugiados bajo la tienda. sospecho que están conectados con los que encontró muertos en el puerto, sería un héroe, eh. no hay requisitos de talla para ser fiscal general, ¿o sí? >> creo que no. >> ah, capella. >> sí. (risa). >> gracias. (sonido ambiente). >> ese club huele a david chan,

está con la mafia y tiene que ver con los refugiados, pero necesito probar que mató a wu para evitar el tratado. >> hum, tengo mis dudas sobre tu teoría, porque david chan apoya la iniciativa del tratado. >> aparentemente, pero, piénsalo, ¿quién se benefició con la muerte de wu? >> la señora wu. >> si se firmara al tratado de comercio, el monopolio de chan vería su fin, tendria que competir con las compañías occidentales, eliminando a wu y al tratado chan se queda con china para él. >> eres listo para ser ladrón de autos. >> tú tranquilízate. >> bien, lista. >> entra a la página principal del sitio y después solo sigue mis instrucciones. >> contraseña y nombre de usuario. >> no te preocupes, no hace falta, solo sigue la última línea de la página. >> departamento de defensa. >> julia, escucha. >> no me digas nada, no quiero saberlo. >> es un truco que aprendí de

mis antiguos colegas. >> claro, ¿ellos eran también tan misteriosos o solo eres tú? ya, entramos. (música). >> oye, un momento, un momento, espera. >> ¿qué? >> regrésalo. oh, no. ahora cuadro por cuadro, mira con cuidado. >> chan voltea antes del disparo. (música). >> no puedo creerlo, él sabía. >> ¿sabía que lo matarian o él dio la orden? haz una copia y vuelve al auto. >> casi terminan las 24 horas, dejaré el tratado en manos del

presidente, que él se haga cargo. >> incluir al presidente disminuye seriamente su autoridad, su fuerza es lo que mantiene fuerte a la onu, estoy haciendo lo que puedo, si algo se escapa yo me encargo. sé que podría consumar el tratado y evitar un escándalo. (música). >> gracias, eleonor, gracias, pero no. >> nos informan que el secretario general, douglas thomas, le ha pedido al presidente de estados unidos que intervenga y consolide el tratado de comercio con china antes de que sea tarde. el presidente y el secretario general se dirigirán mañana a la asamblea general y asistirán a la forma en la onu. >> si chan está dispuesto a evitar el tratado, ahí va a realizar el siguiente paso. bien, quiero que le lleves el video y la grabación a eleonor hooks, ella sabrá a quien

entregárselo sin involucrarme, mientras tanto colocaré la última pieza del rompecabezas, lo acabaré de una vez por todas. >> ¿y tú adónde vas? >> adonde no deberá ir. (música). >> entiendo, lo siento, la señora hooks está ocupada, puede esperarla si gusta. (música). (sonido ambiente). (música). >> feliz año nuevo. (teléfono suena). >> sí. ya puede recibirla.

(teléfono suena). >> sí. ya puede recibirla. >> ¿siempre hace entradas tan espectaculares o solo es cuando visita mis hoteles, señor shaw? >> a decir verdad, me siento atraído a ellos, son como un segundo hogar. >> ah, es usted un hombre muy audaz, es una pena que no trabaje para mí, señor. >> talvez quiera hacerme una oferta que no pueda rechazar. >> lo haría, pero temo que no podría recompensarlo. entonces, esta es mi recompensa. >> es excelente, asesina al hombre que lo amenaza y al mismo tiempo elimina el tratado que le costaría billones. sé que nada

es , pero, quiero ver cómo explica esto. (disparo). (música). >> si esta información se publica el escándalo dañaría seriamente la credibilidad de china en la escena mundial, estaría más mal que bien.

>> no tenía idea. >> todo es apariencia, señorita fang, es el centro de la política y el engaño. (música). >> ve al frente! lo tengo! >> a media acera en la construcción! (música). >> ubicación. (música). >> alto, tire el arma, dije tire el arma, tírela!

(música). (alarma suena). >> con eso basta. (alarma suena). (sonido ambiente). >> alto, tire el arma, dije tire el arma, tírela! (música). (música). (alarma suena). >> con eso basta.

(alarma suena). (sonido ambiente). >> hola. (sonido ambiente). >> hola. >> tendrán que suturarme. (sonido ambiente). >> ¿estás bien? >> qué se siente ser una marioneta que no tiene hilos. (sonido ambiente).

>> el arte de la guerra enseña a destruir al enemigo desde dentro, no es irónico, una estrategia de dos mil años de antigüedad usada en contra de sus propios creadores, mejor nosotros a ellos que ellos a nosotros. >> ¿de qué está hablando? >> desde hace veinte años china destruye a américa desde dentro y nadie se percata ahora se darán cuenta. >> usted está de tras de todo esto. >> claro, pero con la ayuda de david chan para confundirlos, a

david chan sobre todo. >> no lo entiendo. >> por supuesto que no, querida, que tú como la mayoría no ves la complejidad de las cosas, yo la he visto todos los días desde hace veinte años y he mirado hacia el futuro y sabes lo que veo, veo a china ahogando la libertad. influyendo en nuestra política con contribuciones no permitidas, hurtando nuestra más secreta tecnología y vendiéndoles a nuestros enemigos, debilitándonos desde adentro como un virus. ese tratado es una invitación a seguir. yo pretendo cancelar esa invitación, pretendo devolver américa a los americanos. >> ¿qué, a quien cree que beneficia? >> estoy beneficiando a quienes anónimamente han manejado esta

nación, a quienes protegen la democracia de sí misma. >> para estar obsesionada con conspiraciones chinas habla igual que el mismo gobierno al que intenta detener y eliminar. >> gracias por la visita y gracias por esta útil evidencia. ya sabes por dónde se encuentra la salida. (música). >> sanitarios. (música). (música). (música). (música).

>> sanitarios. (música). >> rayos, rayos, rayos.

(teléfono suena). >> rayos. (teléfono suena). >> julia. >> shaw. >> hola. >> no te escucho, shaw. >> muévete a donde se escuche

mejor. >> shaw. (música). (sirenas policiales). >> chicos, ¿esto es un perímetro? vamos, despierten, santo cielo. >> capella. >> el hombre más buscado. >> oh, nuestra celebridad, ¿para qué llamas, para explicar lo de

chan o disculparte por esta tarde? >> ambos, ¿quiere verme? lo espero. >> muy bien, ¿estás cerca de aquí? >> los estoy observando de cerca. >> ¿en serio? no me sorprende. >> suba al auto, recójame al otro lado del parque. >> no, tengo una mejor idea, por qué, muy bien, ya entendí. debo irme. >> ¿y qué vamos, y que vamos a hacer? >> ah, yo no sé ray, te toca pensar. (sonido ambiente). >> no subestimes a tu amigo, por algo fue que lo nombré líder del equipo y también por algo te pedí que lo eliminaras, obviamente creo que no entendiste lo que yo quería. >> acepté acabar con neil con gusto, hooks y no por dinero y mucho menos por coincidir con tu ideología. déjame tratar con

neil a mi manera. >> escucha, bly, esto no es una competencia entre tú y tu ídolo. (risa). >> solamente eres un engrane de una máquina mayor, así de fácil, podrías haber sido tú en lugar de él. >> lo entiendo, ¿qué piensas hacer con la chica? >> ya es casi media noche, seguridad hará una revisión de los últimos pisos, tienes treinta minutos. >> ¿qué hay de los guardias en recepción? >> me haré cargo, bly. >> sí, señora. (música). >> conduzca. >> está bien. >> ¿dónde está su botiquín? (teléfono suena).

>> seguridad. sí, señora. >> atención, prepárense para simulacro, protocolo e-7, personal de recepción reportese al nivel 1, repito, personal de recepción prepárese para simulacro de emergencia. (música). >> esto señala a eleonor hooks, creo que utilizó a chan y luego lo traicionó, es una larga historia, solo conduzca. >> santo cielo, debes darlo a conocer para limpiar tu nombre. >> no puedo, la relación entre la muerte de wu, chan, la mafia y hooks acabaría con el tratado. >> santo dios. >> y desestabilizaría a la onu. maldición, eso es, eso es, ella tiene que confesar, decir la verdad. >> ¿la verdad?